Рассмотрены вопросы использования ресурсов БОД МГИ НАН Украины для обеспечения информационной поддержки мониторинговых исследований в Азово-Черноморском бассейне. Приведены сведения о современном состоянии баз данных, созданных информационных продуктах, о работах по получению и предоставлению пользователям данных в режиме времени, близком к реальному, а также примеры формирования специализированных баз данных для информационной поддержки научных исследований и мониторинга отдельных акваторий.
Розглянути питання використання ресурсів БОД МГІ НАН України для забезпечення інформаційної підтримки моніторингових досліджень в Азово-Чорноморському басейні. Наведені зведення о сучасному стані баз даних, інформаційних продуктах, про роботи по отриманню наданню користувачам даних в режимі часу близькому до реального, а також приклади формування спеціалізованих баз даних для інформаційної підтримки наукових досліджень і моніторингу окремих акваторій.
The problems of using resources of the BOD of MHI NAS of Ukraine to provide information support for monitoring in the Azov-Black Sea Basin are considered. The information concerned the current state of the data bases, designed information products, activities on receiving data and providing users with near real time data, as well as some examples of forming specialized databases for information support of scientific research and monitoring in particular water areas are presented.