Проблема сохранения оппозиции "свои"/ "чужие" реалии в переводном тексте

Домашня сторінка
→
Видання регіональних наукових центрів
→
Кримський науковий центр
→
Культура народов Причерноморья
→
Культура народов Причерноморья, 2002
→
Культура народов Причерноморья, 2002, № 29
→
Переглянути статтю

dc.contributor.author	Скорододько, С.А.
dc.date.accessioned	2016-11-11T07:33:35Z
dc.date.available	2016-11-11T07:33:35Z
dc.date.issued	2002
dc.identifier.citation	Проблема сохранения оппозиции "свои"/ "чужие" реалии в переводном тексте / С.А. Скорододько // Культура народов Причерноморья. — 2002. — № 29. — С. 75-79. — Бібліогр.: 5 назв. — рос.	uk_UA
dc.identifier.issn	1562-0808
dc.identifier.uri	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/108613
dc.description.abstract	Реалии как важная составляющая национально-культурного контекста уже достаточно долго привлекают внимание переводоведов. Предпринимались попытки выяснить природу реалий, систематизировать способы их перевода. Несмотря на это, реалии часто становятся камнем преткновения для переводчика-практика.	uk_UA
dc.language.iso	ru	uk_UA
dc.publisher	Кримський науковий центр НАН України і МОН України	uk_UA
dc.relation.ispartof	Культура народов Причерноморья
dc.subject	Проблемы современной лексикологии и фразеологии	uk_UA
dc.title	Проблема сохранения оппозиции "свои"/ "чужие" реалии в переводном тексте	uk_UA
dc.type	Article	uk_UA
dc.status	published earlier	uk_UA