Наукова електронна бібліотека
періодичних видань НАН України
періодичних видань НАН України
Проблема сохранения оппозиции "свои"/ "чужие" реалии в переводном тексте
Репозиторій DSpace/Manakin
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Проблема сохранения оппозиции "свои"/ "чужие" реалии в переводном тексте
Тема:
Проблемы современной лексикологии и фразеологии
Посилання:
Проблема сохранения оппозиции "свои"/ "чужие" реалии в переводном тексте / С.А. Скорододько // Культура народов Причерноморья. — 2002. — № 29. — С. 75-79. — Бібліогр.: 5 назв. — рос.
Дата:
2002
Переглядів:
636
Завантажень:
547
Анотація:
Реалии как важная составляющая национально-культурного контекста уже достаточно долго привлекают внимание переводоведов. Предпринимались попытки выяснить природу реалий, систематизировать способы их перевода. Несмотря на это, реалии часто становятся камнем преткновения для переводчика-практика.
