Политика Херсонеса после гибели Митридата VI Евпатора определялась ориентацией на Рим и стремлением к полной независимости от Боспорского царства. Нумизматика полиса подтверждает это. С начала I в. до н.э. до середины III в. н.э. на аверсах херсонесских монет в основном был представлен портрет римского императора. За редкими исключениями эти изображения были очень далеки от реальных прототипов. Они скорее были своеобразными символическими изображениями императора. Мнение о принадлежности изображений на аверсах полисному божеству Херсонас ошибочно. В римскую эпоху Херсонес осуществлял выпуски не только золотых монет во время «полисной эры», но также несколько выпусков серебряных монет.
Політика Херсонеса після загибелі Мітрідата VI Євпатора визначалася орієнтацією на Рим і прагненням до повної незалежності від Боспорського царства. Нумізматика поліса підтверджує це. З початку I в. до н.е. до середини III ст. н.е. на аверсі херсонеських монет в основному був представлений портрет римського імператора. За рідкісними винятками ці зображення були дуже далекі від реальних прототипів. Вони швидше були своєрідними символічними зображеннями імператора. Думка про належність зображень на аверсі полісному божеству Херсонас помилкова. У римську епоху Херсонес здійснював випуски не тільки золотих монет під час «полисной ери», але також кілька випусків срібних монет.
The policy of Chersonesos after the destruction of Mithradates VI Eupator was defined by orientation to Rome and aspiration to full independence from Bosporan Kingdom. The city numismatics confirms it. From the beginning of the 1st century BC to the middle of the 3rd century on the Chersonesos coins’ obverses basically the portrait of the Roman emperor was represented. With rare exception these images were far from real prototypes. They were mostly the original symbol of the emperor. The opinion on an accessory of аверсов images to city deity Chersonesos is erroneous. During Roman time Chersonesos carried out releases not only gold coins of «polis era», but also some releases of silver coins too.
