Для забезпечення безпечної експлуатації будівель в містах і селах у вугільних регіонах запропоновано два види заходів захисту будівель: заходи захисту, спрямовані на зниження деформаційного діяння на підроблювані будівлі з боку деформованої основи; заходи захисту, спрямовані на підсилення підроблюваних будівель. Впровадження заходів поетапного підвищення ресурсу безпечної експлуатації будівель на підроблюваних територіях здійснювати виходячи з технічного стану будівель, визначеного за результатами обстеження, інструментальних вимірювань величин розкриття тріщин в конструкціях будівель та відхилення стін і колон від вертикалі, а також по результатах моніторингу деформацій земної поверхні.
To provide safe operation of buildings in cities and villages in coal mining areas two types of protective measures for buildings are proposed. Protection of the first type is aimed at decreasing deformation impact of the undermined buildings’ footings, and measures of the second type shall strengthen undermined buildings. Employment of measures for step-by-step improving of safe service life of buildings at the undermined territories shall be carried out proceeding from the structural conditions of buildings defined on the basis of inspection, instrumental observations of crack opening displacements in building structures and verticality deviation of walls and columns as well considering the results of ground surface deformation monitoring.