О возврате в Украину высокоактивных отходов от переработки отработанного ядерного топлива ВВЭР-440 Ривненской АЭС

Abstract

Рассмотрены процессы формирования остеклованных высокоактивных отходов при переработке отработанного ядерного топлива на ПО «Маяк» (РФ). Показано, что применяемые технологии остекловывания приводят к формированию алюмофосфатной матрицы, вмещающей смешанный состав продуктов деления и трансурановых нуклидов, которые образовались в отработанном ядерном топливе энергетических реакторов ВВЭР-440, реакторов на быстрых нейтронах, исследовательских реакторов и ядерных энергетических установок атомных подводных лодок.

Розглянуто процеси формування осклованих високоактивних відходів від переробки відпрацьованого ядерного палива на ВО «Маяк» (РФ). Показано, що технології оскловування призводять до формування алюмофосфатної матриці, яка містить змішаний склад продуктів поділу і трансуранових нуклідів, що утворились у відпрацьованому ядерному паливі енергетичних реакторів ВВЕР-440, реакторів на швидких нейтронах, дослідницьких реакторів і ядерних енергетичних установок атомних підводних човнів.

The paper considers the formation of vitrified high-level waste during spent nuclear fuel reprocessing at Mayak Production Association (Russia). Vitrification technologies lead to the formation of an aluminophosphate matrix that holds mixed fission products and transuranic nuclides generated in spent nuclear fuel of WWER-440, fast reactors, research reactors and nuclear submarine facilities. Ukraine cannot accept HLW whose formation is not related to RNPP WWER-440 spent nuclear fuel reprocessing for storage and subsequent disposal.