Жіночі василіянські монастирі Вознесіння та Переображення Господнього в Рогатині: історія, іконографія та сницарсько-малярські особливості внутрішнього облаштування церков

Abstract

Вперше стаття присвячена історії та особливостям сницарсько-малярського облаштування двох монастирських церков Вознесіння та Переображення Господнього. Візитація 1760 року описує розміщений на північний схід від м. Рогатина жіночий монастирський комплекс та фіксує існуючу власність. Збережена в с. Надрічне (колись — Дрищів) Бережанського р-ну монастирська церква Переображення Господнього з іконостасом та престолами є основним об’єктом дослідження. Проведений аналіз художньо-стильових особливостей збережених пам’яток підводить до сміливих припущень їх авторської приналежності.

In the article for the first time have been considered some problems of history and peculiarities in carved iconographic finishing of Our Lord’s Ascension and Transfiguration Churches. Visitatios of 1760 had described women’s monastery complex northwestward from Rohatyn and enumerated convent property. Survived in the village of Nadrichne (previously known as Dryszczów ) convent church of Our Lord’s Transfiguration with iconostasis and altar table has been the main object of research. Analysis of art-stylistic features in the décor of survived monuments has made possible quite audacious proposals as for their origins.

В статье впервые рассмотрены проблемы истории и особенности сницарско-иконографического обустройства монастырских церквей Вознесения и Преображения Господнего. Визитация 1760 года описывает расположенный на северо-востоке от г. Рогатына женский монастырский комплекс и фиксирует его собственность. Сохранённая в с. Надричнэ (раньше — Дрыщив) Бережанского р-на монастырская церковь Преображения Господнего с иконостасом и престолами является основным объектом исследования. Анализ художественно-стилистичеких особенностей сохранившихся памятников дает возможность смелых предположений об их происхождении.