З історії львівської мистецької Шевченкіани

Abstract

Предлагается обзор большого и многогранного массива памятников художественной культуры, обьединяемых термином «Львовськая Шевченкиана». Акцент сделан на тех произведениях изобразительного искусства и документальных свидетельствах ІІ пол. ХІХ — ХХ ст., которыми раскрывается роль феномена Шевченко и его творческого наследия в утверждении идеи украинства, в возрастании национального самосознания украинского народа в сложные периоды его истории. Анализ видового и жанрово-тематического разнообразия представленных тут произведений демонстрирует жизнеутверждающий и неизменно актуальный потенциал этого наследия и связанных с ним творческих исканий нескольких поколений художников — как одного из консолидирующих факторов национального бытия.

Пропонується погляд на великий і багатогранний масив пам’яток мистецької культури, об’єднаних терміном «Львівська Шевченкіана». Зроблено акцент на тих творах образотворчого мистецтва і документальних свідченнях ІІ пол. ХІХ — ХХ ст., які засвідчують роль феномена Шевченка і його творчої спадщини в утвердженні ідеї українства, зростанні національної самосвідомості українського народу в складні періоди його історії. Аналіз видового і жанрово-тематичного розмаїття представлених тут творів демонструє життєствердний та незмінно актуальний потенціал цієї спадщини і викликаних нею творчих рефлексій кількох поколінь мистців — як одного з консолідуючих чинників буття нації.

The article has brought a view of large and multilateral massive of artistic and cultural monuments, united by the term of Lviv Shevchenkiana. Accent has been put upon those Fine Art works and documentary evidences of the II half XIX and XX cc. that presented the role of phenomen by Shevchenko and his creative heritage in strengthening of Ukrainian idea, in growing of Ukrainian people’s self-consciousness in the complicated historical periods. Analysis in kinds and genre-thematic variety of exhibited creations has demonstrated life-affirmative and invariably actual potentiality of Shevchenko’s heritage as well as born by it reflections of several artistic generations.