Кілька нових зауважень до походу угорського палатина Віллерма Другета "in ruteniam” навесні 1340 року

Abstract

Досліджено хронологію походу угорського палатина Віллерма Другета in Ruteniam 1340 р. з метою військової допомоги польському королеві Казимиру ІІІ від його союзника й родича, угорського короля Карла Роберта Анжуйського. На підставі ітінерарію палатина запропоновано висновок про початок походу після 1 травня 1340 року (datum post quem; найімовірніше, між 1 та 8 травня) та повернення В. Другета до Вишгороду перед 11 червня (datum ante quem). Можна припустити, що В. Другет міг активно воювати приблизно десять днів. З огляду на територіальні володіння сім’ї Другетів на північному сході Угорщини, а також на підставі імен можливих учасників походу, зроблено висновок, що направлене in Ruteniam військо було значною силою.

The study researches into the chronology of William Drugeth, Palatine of Hungary’s campaigne on the Principality of Galicia-Volhynia (in Ruteniam) in 1340. The campaign was undertaken as a military support to Casimir III the Great, King of Poland by his ally and relative, Charles Robert, King of Hungary. The author, basing it on the Palatine’s itinerary, came to the conslusion that the campaign of the Hungarian army started after 1st May 1340 (datum post quem; most likely between 1st and 8th of May), and that Drugeth was back in Visegrad by 11th June (datum ante quem). It can be assumed with caution that Drugeth took an active part in the battles in Galicia for about ten days. With regard to his vast estates and authority in the north-eastern part of Hungary, and the sporadically saved names of the participants in the campaign, we can come to the conclusion that the army sent to Ruthenia, represented a signifi cant military force.