Обробка та використання порожистого рогу у Київській Русі

Abstract

Допис висвітлює проблему використання порожнистого рогу диких та свійських тварин у косторізній справі Київської Русі. Розглядаються ритуальний та побутово-практичний аспекти використання рогових чохлів за археологічними, писемними та етнографічними матеріалами.

В статье рассматриваются возможности использования в Древней Руси полого рога диких (тур) и домашних (корова, коза) копытных. Археологические источники свидетельствуют об использовании рога тура в ритуале (закладная жертва) и для изготовления ритуальных и репрезентативных сосудов. Полый рог домашнего скота могли применяться для изготовления духовых музыкальных инструментов. Использование этого вида костного сырья в косторезном ремесле не зафиксировано. Находки распиленных роговых стержней на усадьбах ремесленников разных специальностей могут свидетельствовать об использовании полого рога в качестве технического сырья (изготовление клея и др.).

The article deals with a possibility of use of horn of wild (aurochs) and domestic (cow, goat) ungulates. Archaeological sources testify to using aurochs’ horn in ritual (foundation offering) and for ritual and representative vessels making. Horn of cattle could be employed for making wind musical instruments. Using of this kind of osseous raw material in bone carving is not fixed. The finds of sawed horn cores in the yards of craftsmen of different specialities could testify to use of horn as technical raw material (making of glue etc.).