Методические и экспериментальные особенности эксплуатационного периодического контроля механических свойств металла трубопроводов энергоблоков с РУ ВВЭР-1000 146

Abstract

В роботі узагальнено результати методичних опрацювань та практики проведення контролю механічних властивостей основного металу та металу зварних швів трубопроводів РУ ВВЕР-1000 після 100 тис. годин експлуатації . З використанням оцінок механічних властивостей, які залежать від старіння, розглянуто питання подовження строку експлуатації трубопроводів діючих блоків АЕС з ВВЕР-1000 України та Росії.

В работе обобщены результаты методических проработок и практики проведения контроля механических свойств основного металла и металла сварных швов трубопроводов РУ ВВЭ-1000 после 100 тыс. ч. эксплуатации. С использованием оценок механических свойств, зависимых от старения, рассмотрен вопрос о продлении срока экс- плуатации трубопроводов действующих блоков АЭС с ВВЭР-1000 Украины и России.

The results of the methodical development and the results of the base material and of the weld metal mechanical properties control for the RU WWER-1000 tubing after 100 thousand hours of service are generalized. The problem of the tubing service life extension for the operating Power Station blocks of WWER-1000 of Russia and Ukraine is considered on the base of the control of mechanical properties that depend on ageing.