У статті розглядаються питання вивчення однієї з категорій пам’яток військової історії України – полів битв. Пропонується застосування комплексу методик, які дозволять створити найбільш інформативні карти полів, де відбувалися битви.
Статья посвящена проблеме изучения полей битв, происходивших на территории Украины в эпоху средневековья. Предлагаются методы
и методики, позволяющие создавать наиболее информативные топографические карты, содержащие данные о происходивших событиях. Рассматриваются основные информационные составляющие происходивших боевых действий и предлагаются способы их картографирования.
This summary is dedicated to the problem of researching battlefi elds which
took place on the territory of Ukraine in the Middle Ages. We offer the
methods and techniques that allow one to create the most informative topographic
maps, containing statements about the event occurs. Considers the
basic information components of the armed confl ict, and suggests ways of
mapping.