Представлены данные по содержанию общих липидов в тканях общественной полевки (Microtus socialis Pallas, 1773) и лесной мыши (Apodemus sylvaticus L., 1758), отловленных на заповедных территориях и в агроценозах. Грызуны из агроценозов, обитая в более загрязненной среде, чем грызуны из естественных ценозов, кумулируют липофильные хлорорганические пестициды (ХОП) в больших количествах. Однако они хорошо адаптированы к таким условиям, поскольку в их тканях, благодаря лучшему питанию, содержится большее количество липидов. В то же время, при неблагоприятных условиях к внутрипопуляционным авторегуляторным механизмам может подключаться действие стойких ХОП как хемостерилянтов, что приводит к снижению численности грызунов.
The work offers the data about the content of total lipids in the tissue of the Microtus socialis Pallas, 1773, and of the Apodemus silvaticus L., 1758, which are caught in the reserve and the agrocenos. Rodents from the agrocenose, duelling in more polluted environment, than those, which dwell in the natural cenose, and accumulating lipophile Chlororganishe pesticidae (ChOP) in bigger amount, are well adopted to such conditions. The amount of the lipids in their tissue is bigger because of their betler nourishment. However, besides of the intrapopulational self-regulatory mechanisms of thereducing of the rodents quantity, the action effect of the ChOP as chemosterillante may be included.