В даній статті запропоновано методи розрахунку моменту опору обертання бурильної колони у буровому розчині і викривленій частині стовбура свердловини. В розрахунках враховано можливі види обертання бурильної колони навколо осі свердловини. Вперше отримано залежність для визначення моменту обертання бурильної колони у викривленому стовбурі свердловини з врахуванням її згину, опору зовнішнього середовища з боку тертя об стінки свердловини і буровий розчин, а також роботу долота і осьових сил. Проведено низку розрахунків за результатами яких побудовано граффічні залежності.
В данной статье предложены методы расчета момента сопротивления вращения бурильной колонны в буровом растворе и искривленной части ствола скважины. В расчетах учтены возможные виды вращения бурильной колонны вокруг оси скважины. Впервые получена зависимость для определения момента вращения бурильной колонны в искривленном стволе скважины с учетом ее изгиба, сопротивления внешней среды со стороны трения о стенки скважины и бурового раствора, а также работу долота и осевых сил. Проведен ряд расчетов по результатам которых построены графические зависимости.
Methods of drill column antitorque moment calculation in drilling fluid and crooked part of the borehole were proposed in the article. Potential types of drill column rotation around hole axis were taken into consideration during the calculation. Dependency for the determination of the drill column torque moment taking into account its bend, environment resistance on the side of wall friction and drilling fluid together with the work of bit and axial faces was obtained for the first time. A number of calculations which resulted in graphical dependency were carried out.