Наведено дані щодо хімічного складу і форм виділення сульфідних мінералів
у мафітових породах коростенського та корсунь-новомиргородського комплексів. Найпоширенішими є пірит і піротин, що зазвичай містять помітну домішку міді, цинку та кобальту. В невеликій кількості наявні власні сульфідні мінерали цих елементів. Вміст нікелю та свинцю у сульфідах заліза значно менший і зазвичай не перевищує перших десятих відсотка. Для порівняння подано відомості про сульфідні мінерали в мафітових породах анортозит-рапаківігранітних комплексів Польщі та Норвегії.
Представлены данные о химическом составе и форме выделения сульфидных минералов в мафитовых породах коростенского и корсунь-новомиргородского комплексов. Наиболее распространенными являются пирит и пирротин, которые обычно содержат заметную примесь меди, цинка и кобальта. В небольшом количестве присутствуют собственно сульфидные минералы этих элементов. Содержание никеля и свинца в сульфидах железа значительно меньше и обычно не превышает первых десятых процента. Для сравнения приведены сведения о сульфидных минералах в мафитовых породах анортозит-рапакивигранитных комплексов Польши и Норвегии.
The paper contains information about chemical composition and appearance of sulphide minerals in mafic rocks of the Korosten and Korsun-Novomirgorod complexes. Predominant sulphides are pyrite and pyrrhotite that usually contain significant amount of Cu, Zn and Co. There are also small amount of properly minerals of the mentioned elements. The amount of Ni and Pb in iron sulphides is much less and usually does not exceed a few tenth parts of %. For comparison data on sulphide minerals in mafic rocks of anorthosite-rapakivi granite complexes in Poland and Norway are presented.