Системы описания мимических проявлений в жестовом языке

Abstract

В работе рассмотрена проблема разработки системы описания мимических проявлений в украинском жестовом языке для задачи моделирования мимики в системах интерактивного обучения жестового языка. Проведен анализ существующих систем описания мимики в жестовом языке, даны оценки полноты этих систем, указаны их недостатки и области их применения. Выдвинуты основные требования, которым должна соответстовать система описания мимики в украинском жестовом языке.

У роботі розглядається проблема розробки системи опису мімічних проявів в українській жестовій мові для задачі відтворення міміки в системах інтерактивного навчання жестової мови. Проведено аналіз існуючих систем опису міміки в жестовій мові, наведено оцінки повноти цих систем, їх недоліки та області їх застосування. Визначено основні вимоги, яким повинна задовольняти система опису міміки в українській жестовій мові.

Described in the article is the problem of development an Ukrainian sign language facial expression notation system utilized for modeling facial expressions in computer sign language educational systems. Various aspects of existing notation systems, such as their level of detail, their disadvantages, the area of application are analyzed in the article. The main requrements for Ukrainian sign language facial expression notation system are given.