Библиография как текст и дискурс

Abstract

Библиография в качестве текста является носителем информации об эрудиции автора, а также о большей или меньшей когерентности основного текста. Библиография в качестве дискурса является носителем информации о "правилах игры" и о большей или меньшей зависимости автора от этих правил.

Бібліографія як текст є носієм інформації про тезаурус автора, а також про більшу чи меншу когерентність головного тексту. Бібліографія як дискурс є носієм інформації про "правила гри", а також про більшу чи меншу залежність автора від цих правил.

Bibliography as a text carries information about the intellectual background of an author as well as stronger or weaker coherence of the main text. Bibliography as discourse carries information about "rules of the game" as well as the author's stronger or weaker dependence on these rules.