Процес видобутку вугілля призводить до виділення метану з вугільних пластів і з пластів прилеглих порід через системи вентиляції та дегазаційних трубопроводів. Метан має величезний потенціал як енергоносій, одночасно, це непередбачуваний своєю поведінкою газ, що ускладнює його вилучення і використання. Потрапляючи в атмосферу, метан негативно впливає на мікроклімат вугільних регіонів. Кожен день на українських шахтах задаються питаннями: як максимально ефективно витягти метан і забезпечити безпеку? Чи можна отримати максимум прибутку та мінімум шкоди?
The process of coal mining leads to release methane from coal seams and the surrounding rock strata through the ventilation system and gas drainage pipelines. Methane has great potential as a source of energy and at the same time release of methane is unpredictable and it makes difficult to extract and use it. Once methane gets into the atmosphere it affects negatively on the environment of coal regions. Every day different questions are being asked at the Ukrainian mines: how to extract methane most effectively and to ensure safety? Could we get the maximum profit with minimum harm?