Досліджено вплив Mn^2+, Zn^2+, Cu^2+ та Pb^2+ на інтенсивність біосинтезу ліпідів у одноклітинної водорості Chlorellа vulgaris Beijer. В усіх випадках виявлено загальну тенденцію до накопичення в клітинах водорості триацилгліцеролів, діацилгліцеролів і неетерифікованих жирних кислот, які беруть участь у захисті клітин від несприятливої дії, та зменшення вмісту фосфоліпідів. За дії Zn^2+, Cu^2+, Pb^2+ ^14C-ацетат натрію максимально включається у фосфоліпіди, за дії Mn^2+ — у діацилгліцероли, а синтез інших класів ліпідів пригнічується. Вміст хлорофілів a і b за дії Zn^2+ і Pb^2+ істотно зростає, а за дії Cu^2+ і Mn^2+ — зменшується. Обговорюється регуляторна роль та токсичний вплив досліджених іонів металів щодо ліпідного обміну у хлорели.
We study the influence of Mn^2+, Zn^2+, Cu^2+, and Pb^2+ on the intensity of biosynthesis of lipids in unicellular algae Chlorella vulgaris Beijer. In all cases, there is a general tendency to the accumulation of triacylglycerols, dyacylglycerols, and nonesterified fatty acids, which participate in protecting the cages of algae from an unfavorable action, and to a decrease of the content of phospholipids. For the actions of Zn^2+, Cu^2+, and Pb^2+, ^14C-acetate is maximally included in phospholipids, for the actions of Mn^2+ — in dyacylglycerols, and the synthesis of other classes of lipids is inhibited. The content of chlorophylls a and b grows substantially for the actions of ions of zinc and lead and diminishes for the actions of ions of copper and manganese. We discuss the regulatory role and the toxic influence of ions of metals on the lipid metabolism in chlorella.