Проаналізовано художню творчість літературної династії крізь призму родового етосу. На матеріалі творів письменників з родини Косачів-Драгоманових простежено вплив авторитету предків на морально-етичне детермінування дій образів-персонажів. Окреслено умовний “екслібрис” обдарованого роду, з якого походила Леся Українка, – вмотивування етосної “диспозиції” шляхетським “кодексом честі”.
Анализируется художественное творчество литературной династии в свете фамильного этоса. На материале произведений писателей из семьи Косачей-Драгомановых отслеживается воздействие авторитета предков на морально-этичное детерминирование действий образов-персонажей. Выделяется условный “экслибрис” одаренного рода, из которого происходила Леся Украинка, – мотивирование этосной “диспозиции” шляхетским “кодексом чести”.
In the article the creative work of the literary dynasty in the light of the family ethos is analyzed. On the basis of works of Kosachs’-Drahomanovs’ family of writers the influence of the authority of the ancestors on the moralethic determination of the literary heroes is followed. The conditional ex-libris of the gifted kin of Lesya Ukrainka – the motivation of moral “disposition” by chivalrous “code of honour” is revealed.