“Тренос” Мелетія Смотрицького і творчість романтиків: проявлення традиції

Abstract

У статті розглянуто аспекти функціонування літературної традиції на прикладі твору “Тренос” Мелетія Смотрицького й текстів українських письменників-романтиків. Традиції барокової епохи виявлено на різних рівнях структури творів романтиків, зокрема, на рівні жанру плачу, образу матері-церкви, матері-батьківщини, матері-землі, проблем зради й віри. Ключові слова: Мелетій Смотрицький, барочна традиція, романтизм.

В статье рассмотрены аспекты функционирования литературной традиции на примере произведения “Тренос” Мелетия Смотрицкого и текстов украинских писателей-романтиков. Традиции барочной эпохи выявлены на разных уровнях структуры произведений романтиков, в частности, на уровне жанра плача, образа матери-церкви, матери-родины, матери-земли, проблем предательства и веры. Ключевые слова: Мелетий Смотрицкий, барочная традиция, романтизм.

The article deals with aspects of the literary tradition as an example the product “Trenos” by Meletiy Smotrytskiy and Ukrainian texts of Romantic writers. Traditions of the Baroque era are revealed at different levels of product structure Romantics, in particular at the level of genre crying, a motherchurch, motherland, mother-earth, issues of betrayal and faith. Keywords: Meletiy Smotrytskiy, baroque tradition, romanticism.