ЗМІСТ

Титульні сторінки

Гуйванюк Н.
«Складня» Степана Смаль-Стоцького крізь призму сучасних наукових парадигм

Соколова C.
Аспектуальні ланцюжки в українській мові порівняно з російською та німецькою

Матвіяс І.
Говіркові риси в мові творів Ольги Кобилянської

Карпенко Ю.
Дещо про вивчення власних назв

Тищенко О.
Топоніміка Комишанського краю Херсонської області

Павликівська Н.
Про кримінальні псевдоніми

Васильченко В.
Відображення українськими обрядовими фразеологізмами статусної зміни зовнішності людини

Стасюк Т.
Технології мовного впливу як компонент сучасної комунікації

Вакуленко М.
Розвиток терміносистем і термінотворення

Соколова С.
ІІ міжнародна наукова конференція “Типологія виду/аспекту: проблеми, пошуки, рішення”

Вербич С.
Історія української літературної мови: минуле й сьогодення (Пленум Наукової ради «Українська мова», 29 жовтня 2009 р., м. Переяслав-Хмельницький)

Колоїз Ж.
Міжнародна наукова конференція «Українська мова серед інших слов'янських: етнологічні та граматичні параметри»

Барань Є.
Наукова конференція україністів Угорщини (Сегед, 7 листопада 2008 р.)

Кульбабська О.
В іскристих філігранях рідного слова (до ювілею професора Ніни Гуйванюк)

Барань Є.
На ниві слов’янського мовознавства (до 60-річчя від дня народження Андраша Золтана)

Городенська К., Вихованець І.
Зірка граматичної плеяди

Науковець і викладач, і учитель, і жінка…

Лесюк М.
Прикметник у споріднених мовах: спільні й відмінні риси

Скаб Марія, Скаб Мар’ян
Комплексний історико-лінгвістичний аналіз назв богослужінь, обрядів і священнодій

Городенська К.
• Виборці являються чи приходять на дільниці?
• Не видаляйте нічого!
• Чи потрібен українській мові екзит-пол?
• Навколо нас інші чи оточуючі?
• Винятком будуть дев’яностники
• Як уникнути підйому рівня води?
• Позиціонуватися як… – не потрібне ніяк
• Почнемо виконувати з дві тисячі десятого року
• Посилання чи поклика́ння?

Івасишина Т., Мармоленко Н.
• Інтеграція – це об’єднання, а не входження, приєднання
• Виправте!

Витяг з протоколу №3 засідання погоджувальної комісії з проблемних питань українського слововживання, словотворення та написання слів Інституту української мови НАН України від 22.01.2009 р.

*****
Відомості про авторів