У статті вперше розкрито сутність декаплінгу як економічного феномена, що відображає здатність економіки країни до зростання економічної могутності, яке не супроводжується посиленням тиску на довкілля. Представлено результати декаплінг-аналізу функціонування галузей національного господарства України за 2001—2004 рр. на прикладі кореляції загальних викидів парникових газів зі зростанням ВВП.
The essence of decoupling as economic phenomenon
is described in the article for the first time, it depicts country economy ability to grow economy power that is not accompanied by increase of pressure on environment. The results of decoupling-analysis of Ukrainian national
economy fields functioning for 2001-2004 are presented based on correlation of general greenhouse gas emission and GDP growth.