В статті викладено початок полону і діаспори євреїв до відновлення Другого храму на основі книг Старого заповіту (Танах), ассирійських царських написів, а також праць вітчизняних і зарубіжних істориків.
Проблема начальной еврейской диаспоры еще не рассматривалась в украинской историографии. Сделана попытка изложить ее в связной и систематической форме на общем фоне истории Древнего Востока, используя библейские книги Ветхого завета (Танах), надписи из анналов ассирийских царей, а также труды отечественных и зарубежных ученых, касающихся данной темы. В статье возможны неточности, так как никто не может поручиться за полную истину при описании событий, удаленных от наших дней на 2,5—3 тыс. лет.
The problem of the primary Jewish Diaspora hasn’t yet been considered in the Ukrainian historiography. The author of the article has made an attempt to set it out in the coherent and systematic form against the common background of history of the Ancient East, using the Bible books of the Old Testament (Tanakh), the inscriptions from the annals of Assyrian tsars and also the works of native and foreign scientists. The article may contain some mistakes or inexactitudes as nobody can guarantee the absolute truth while describing the events, which took place for about 2,5 -3 thousand ears ago.