У статті йдеться про складні етнокультурні процеси, що відбувалися на терені України на рубежі і в першій половині І тис. н. е.
Сравнительное изучение культур рубежа и первой половины I тыс. н. э. на территории Украины раскрывает всю сложность этнокультурных процессов в данном регионе. С одной стороны, прослеживается преемственность таких культур как позднезарубинецкая, киевская, волыно-подольская, многие памятники лесостепной части черняховской культуры, составившие основу раннесредневековых восточнославянских древностей; с другой — наличие чуждых славянам элементов культуры, свидетельствующих о присутствии германского, балтского, скифо-сарматского и др. компонентов. Особенно сложной является черняховская культура ІІІ — первой половины V вв. включившая многие этнические группировки. С отходом готов и алан после гуннского разгрома, с V в. н. э. в Украинской Лесостепи остаются поселения, славянская принадлежность которых не вызывает сомнения.
Comparative studies of the cultures that existed at the territory of Ukraine at the beginning/the first half of the first millennium AD witness a complexity of the ethnic and cultural processes occurred in the region. On the one hand, one can trace the succession of those archaeological cultures that constituted a principal component of the early Medieval Slavic antiquities (Zarubyntsi, Post-Zarubyntsi, Kyiv, and Volyn-Podillia cultures, and many sites of the Forest Steppe element of the Cherniakhiv Culture). On the other hand, some elements were totally alien to Slavic tradition so that they were related to the German, Baltic, Scythian and Sarmatian, and Tracia components. The Cherniakhiv Culture (dated to the period from the third century to the first half of the fifth century AD) was especially diverse as it involved many ethnic groups, including the Slavic Venedi subject to the Goths who established their realm in the Northern Black Sea Littoral. The Goths and the Alans were crushingly defeated in the battle with Hunns so that they retired from the territory in the fifth century AD. Slavic attribution of those settlements that remained at the territory of Ukraine’s Forest Steppe is beyond question.