On multiple distillation or crystallization refining at given yield

Abstract

A comparison is made of the Cₙ concentration of the impurity with a separation coefficient β < 1 in the product of n-fold refining by simple distillation or normal directed crystallization with the concentration of C₁ impurity in the product of 1-fold refining with the same initial concentration and the same final yield G. The dependence Cₙ/C₁ from the process parameters n, G, and β allowing to evaluate the feasibility of using n-fold refining instead of a single one is shown. The excess of Cn over the minimum achievable level increases with a decrease in β < 1 and with an increase in n and G.

Проведено порівняння концентрації Cₙ домішки з коефіцієнтом поділу β < 1 у продукті n-кратного рафінування простою дистиляцією або нормальною спрямованою кристалізацією з концентрацією C₁ домішки в продукті однократного рафінування з тією ж початковою концентрацією і тим же кінцевим виходом G. Показана залежність Cₙ/C₁ від параметрів процесу (n, G і β), яка дозволяє оцінювати доцільність застосування n-кратного рафінування замість однократного. Перевищення Cn над мінімально можливим рівнем зростає зі зменшенням β < 1 і зі збільшенням n і G.

Проведено сравнение концентрации Cₙ примеси с коэффициентом разделения β < 1 в продукте n-кратного рафинирования простой дистилляцией или нормальной направленной кристаллизацией с концентрацией C₁ примеси в продукте однократного рафинирования с той же начальной концентрацией и тем же конечным выходом G. Показана зависимость Cₙ/C₁ от параметров процесса (n, G и β), которая позволяет оценивать целесообразность применения n-кратного рафинирования взамен однократного. Превышение Cn над минимально достижимым уровнем растeт с уменьшением β < 1 и с увеличением n и G.