Щодо розгляду проєкту Програми перепису населення України у 2023 році (стенограма співдоповіді на спільному засіданні Президії НАН України та Колегії Державної служби статистики України 8 грудня 2021 р.)

Abstract

У співдоповіді зазначено, що реальні відомості про чисельність і склад населення країни, які може дати лише перепис, є необхідною передумовою ефективного управління державою, формування й реалізації виваженої соціальної політики, прогнозування подальших демографічних змін. Інформаційна цінність перепису залежить від повноти переліку запитань, за якими здійснюється опитування населення, узгодження їх з усіма зацікавленими міністерствами та відомствами та відповідності міжнародним стандартам. Тому завдання академічної науки полягає у наданні допомоги Державній службі статистики України у формуванні запитань у переписному листі. На спільному засіданні Президії НАН України та Колегії Державної служби статистики було погоджено запропонований проєкт Програми Всеукраїнського перепису населення, який планується провести у 2023 р. Ця програма містить більш як 50 питань і визначає перелік демографічних і соціально-економічних характеристик фізичних осіб, домогосподарств і житлових умов населення.

The co-report states that real information on the number and composition of the country's population, which can only be provided by the census, is a necessary prerequisite for effective governance, formation and implementation of balanced social policy, forecasting further demographic changes. The information value of the census depends on the completeness of the list of questions on which the population is surveyed, their coordination with all interested ministries and agencies and compliance with international standards. Therefore, the task of academic science is to assist the State Statistics Service of Ukraine in formulating questions in the census questionnaire. At the joint meeting of the Presidium of the National Academy of Sciences of Ukraine and the Board of the State Statistics Service, the proposed draft Program of the All-Ukrainian Population Census, which is planned for 2023, was approved. This program contains more than 50 questions and defines a list of demographic and socio-economic characteristics of individuals, households and living conditions of population.