В статье рассматриваются материалы раскопок большого кургана около села Баксы (совр. Глазовка) под Керчью. В 1882 г. Н.П. Кондаков обнаружил здесь склеп с уступчатым перекрытием свода. В склепе, вероятнее всего, было совершено всего одно погребение, отличающееся греко-варварским характером обряда и инвентаря. Можно считать, что здесь было совершено захоронение представителя высшего слоя аристократии Боспора. Хронологически этот археологический комплекс больше всего соответствует Сатиру I (433/32 - 389/88 гг. до н.э.).
В статті розглядаються матеріали розкопів великого кургану біля села Бакси (Глазівка) під Керчю. У 1882 р. Н.П. Кондаков виявив тут склеп з уступчастими перекриттями склепіння. У склепі, ймовірно, було скоєно всього одне поховання, яке відрізнялось греко-варварським характером обряду та інвентарю. Можна вважати, що тут було скоєно поховання представника вищого шару аристократії Боспору. Хронологічно цей археологічний комплекс більш за все відповідає Сатиру І (433/32 - 389/88 рр. до н.е.).
The article discusses excavation materials around a large mound near Baksy village (now Glazovka) near Kerch. In 1882, Kondakov N.P. found a crypt with a ledged vault here. There must have been only one burial, typical for Greco- barbarous rite and inventory. We can assume that a representative of Bosporus higher nobility was buried there. Chronologically, this archaeological site most closely matches Satire I (433/32 - 389/88 years BC).
