До проблеми датування населених пунктів на території сучасного Макарівського району Київської області

Abstract

У статті зібрано інформацію про витоки топонімів, які нині є назвами селищ і сіл Макарівського району Київської області, порівняно їх з результатами археологічних досліджень та інформацією, що міститься в народних переказах і місцевих легендах.

The article includes information about the origins of place names that are now the names of towns and villages Makariv district of Kyiv region (Kodra, Makariv, Andriivka, Berezivka, Byshiv, Borivka, Velykii Karashyn, Vesela Slobidka, Visegrad, Vilne, Vitrivka, Volosin, Havronschyna, Horobiyivka, Hruzke, Zabuyannya, Zavalivka, Zurivka, Kalynivka, Kozychanka, Kolonschyna, Komarivka, Konopelky, Kopyliv, Kopiyivka,·Korolivka, Leonivka, Lypivka, Lysytsa, Lyshnia, Lozovyk, Lubske, Lyudvynivka, Makariv Buda, Makovyshche, Maly Karashyn, Marianivka (Kolonschyna village council), Marianivka (Maryanivka village council), Mykolaivka, Mostische, Motyzhyn, Nalyvaykivka, Nebelytsya, Nizhylovychi, New Opachychi, Novomyrivka, Novosilky, Osykove, Pashkivka, Plahtyanka, Pochepyn, Rozhiv, Sadky-Stroyivka, Severynivka, Sytnyaky, Sobolivka, Sosnivka, Fasivochka, Fasova, Farm (Byshiv village council), Farm (Korolivka village Council), Chervona Girka, Chervona Sloboda, Chornohorodka, Shnuriv Lis, Yuriv, Yurivka, Yablunivka, Yasnogorodka) compared them with the results of archaeological research and the information contained in folk tales and local legends. Today it is known that the vast majority of settlements in the modern Makariv district over the centuries of its existence were one or more times completely burned, decades after the devastating wars or Tatar raids were a wasteland, but recovered with the same name that was stored on the tract, ponds, etc. We can argue about the continuous existence of villages and towns in the modern Makariv district only after the Andrusovo armistice in 1667, and sometimes after the national liberation uprising 1700- 1704 years in Right-Bank Ukraine led Colonel of Bila Tserkva Semen Paliy (Gurko) and “big runup” й уof the Right Bank on the left bank of the Dnieper in the 1711-1714.

В статье собрана информация об истоках топонимов, которые сейчас являются названиями поселков и сел Макаровского района Киевской области, сравнение их с результатами археологических исследований и информацией, содержащейся в народных преданиях и местных легендах.