Определены оптимальные границы содержания и соотношения основных химических элементов - хрома и марганца - в износостойких чугунах и границы использования титана и ванадия. Разработан и рекомендуется в производство новый безникелевый хромомарганцевый чугун для изготовления литых деталей, которые работают в экстремальных условиях износа. Определено соотношение основных элементов в чугуне: содержание хрома - 18,0-20,0 96, марганца - 3,5-4,5 96. Для повышения эксплуатационных характеристик чугуна на 15-20 96 его целесообразно микролегировать титаном в пределах 0,1-0,5 96 или ванадием - в пределах 0,5-0,8 96.
Визначено оптимальні межі вмісту й співвідношення основних хімічних елементів-хрому та марганцю - в зносостійких чавунах і межі використання в них титану та ванадію. Розроблено й рекомендовано у виробництво новий безнікелевий хромомарганцевий чавун для виготовлення литих деталей, що працюють в екстремальних умовах зносу. Визначено співвідношення основних елементів у чавуні: вміст хрому -18,0-20,0 %, марганцю -3,5-4,5%. Для підвищення експлуатаційних характеристик чавуну на 15-20 % його доцільно мікролегувати титаном у межах 0,1 -0,5 % або ванадієм - у межах 0,5-0,8%.
Optimal boundaries of content and correlation of basic chemical elements - chromium and manganese - in wear-resistant cast irons and the boundaries of the use of titanium and vanadium have been determined. A new nickel-free chromium-mono-manganese cast iron was developed and recommended for production of molded parts that work under extreme wear conditions. The ratio of the main elements in cast iron is determined: chromium content is 18.0-20.0 %, manganese is 3.5-4.5%. To improve the performance characteristics of cast iron on 15-20 96, it is advisable to micro-alloy it with titanium in the range ofO. 1-0.5% or vanadium in the range of 0.5-0.8 %.
