В обзоре приведена характеристика современных биотехнологий растений, дан анализ их состояния и направлений развития. Основное внимание уделено биотехнологиям, направленным на создание коллекций для сохранения и рационального использования биоразнообразия растений, совершенствование селекционного процесса, создание новых форм, а также обеспечение потребностей медицины в возобновляемом растительном сырье и биологически активных веществах растительного происхождения.
В огляді наведено характеристику сучасних біотехнологій рослин, проаналізовано їх стан і напрями розвитку. Основну увагу приділено біотехнологіям, спрямованим на створення колекцій для збереження та раціонального використання біорізноманіття рослин, удосконалення селекційного процесу, створення нових форм, а також забезпечення потреб медицини у відновлюваній рослинній сировині та біологічно активних речовинах рослинного походження.
The characteristics of modern plant biotechnologies, their analysis and the main directions of development are reviewed. The main attention is payed to biotechnologies focused on collections creation for preservation of plants biodiversity, intencification of breeding, creation of new forms and provision of medicine needs in renewable plant feedstocks and phytogenic biologically active substances.