На примерах асинхронного двигателя и синхронного генератора представлены методики и алгоритмы расчета интегральных характеристик электрических машин на базе методов теории электромагнитного поля. Показано, что непосредственный полевой анализ позволяет существенно повысить достоверность результатов математического моделирования характеристик электрических машин.
На прикладах асинхронного двигуна та синхронного генератора представлено методики і алгоритми розрахунків інтегральних характеристик електричних машин на основі методів теорії електромагнітного поля. Показано, що безпосередній польовий аналіз дозволяє суттєво підвищити вірогідність результатів математичного моделювання характеристик електричних машин.
An asynchronous motor and a synchronous generator are used as examples to introduce techniques and algorithms of electromagnetic field theory method based calculation of integral characteristics of electrical machines. Direct field analysis is shown to allow improvement of mathematical simulation veracity for electrical machine characterization.