У статті розглянуто діяльність урядів Народно-ліберальної «стамболовістської»
партії Болгарії на чолі з Р. Петровим, Д. Петковим і П. Гудевим у соціально-економічній
сфері, направлену на розбудову інфраструктури країни під час другого самостійного
правління політичної сили в 1903–1908 рр. Ініціативи «стамболовістів» зводилися
переважно до розширення транспортної мережі, спорудження залізничних станцій,
реконструкції портів, благоустрою міст і сіл. Автор підкреслює, що помітні успіхи у вказаних напрямах роботи досягалися не без допущення тодішньою владою безлічі зловживань, які давали змогу збагачуватися чиновникам та наближеним до високопосадових осіб підприємцям за рахунок реалізації вкрай важливих для держав проектів.
В статье рассмотрена деятельность правительств Народно-либеральной «стамболовистской» партии Болгарии во главе с Р. Петровым, Д. Петковым и П. Гудевым в
социально-экономической сфере, направленная на развитие инфраструктуры страны
во время второго самостоятельного правления политической силы в 1903–1908 гг.
Инициативы «стамболовистов» сводились преимущественно к расширению транспортной сети, сооружению железнодорожных станций, реконструкции портов, благоустройству городов и сёл. Автор подчёркивает, что заметные успехи в указанных направлениях работы достигались не без допущения тогдашней властью множества
злоупотреблений, которые позволяли обогащаться чиновникам и приближённым к
высокопоставленным лицам предпринимателям за счёт реализации крайне важных для государства проектов.
The politics of the government of R. Petrov, D. Petkov and P. Gudev constituted not
only the government orders and the implementation of various projects. It comprised a few
components including the appropriate provision of credits, the improvement of transport
and communications management system, and protectionist initiatives such as providing tax
incentives to construction companies.
The infrastructure building processes had some negative effects. It was connected with
the firm’s lobbying of the government, bribery and abuse of official position, that greatly
influenced the decision-making process for construction projects and other plans.
