Описано алгоритм перерахунку магнітоваріаційних даних, отриманих при довільній орієнтації давачів поля до геомагнітної системи координат. Потреба в такому перерахунку виникає, коли при експериментальних спостереженнях неможливо, з різних причин, установити давачі в потрібне положення. Алгоритм базується на формулах сферичної тригонометрії.
Описан алгоритм пересчета магнитовариационных данных, полученных при произвольной ориентации датчиков поля к геомагнитной системе координат. Потребность в таком пересчете возникает, когда при экспериментальных наблюдениях невозможно, по разным причинам, установить датчики в необходимое положение. Алгоритм базируется на формулах сферической тригонометрии.
The algorithm for reduction of magnetovariational data acquired in a arbitrary reference system to the geomagnetic one is described. Such a reduction is needed if, for some reason, it is impossible to set sensors correctly for data acquisition. The algorithm is based on spherical trigonometry formulas. Key words: magnetovariational data, geomagnetic reference system, spherical trigonometry.