Разработана процедура экстракции, криогенного концентрирования и ГХ МС анализа летучих атмосферных примесей в составе деградирующего прибрежного антарктического ледника (остров Галиндез, станция Вернадский). Обсуждены результаты относительно состава и изменения концентрации высоколетучих соединений в составе современных и древних слоев этого ледника. Эти данные подтверждают антропогенное происхождение хлорфторуглеродов, их заместителей и метилхлороформа в атмосфере Земли, тогда как наблюдаемые CF₄, N₅O, CO₅, C₃H₆, CH₃Cl, C₅H₅Cl, CH₅=CHCl, CH₃Br, CH₅Br₅, CHBr₃, CH₃I, CH₅=CHI, C₅H₅I, COS, CS₅, CH₃SCH₃ та CH₃SSCH₃ имеют естественное происхождение.
Розроблена процедура екстракції, кріогенного концентрування та ГХ МС аналізу летких атмосферних домішок у складі деградуючого прибережного антарктичного льодовика (острів Галіндез, станція Вернадський). Обговорені результати щодо складу та змін у концентрації високолетких сполук у складі сучасних та давніх шарів цього льодовика. Ці дані підтверджують антропогенне походження хлорфторвуглеводнів, їх заміщувачів та метилхлороформу в атмосфері Землі, тоді, як спостережувані CF₄, N₅O, CO₅, C₃H₆, CH₃Cl, C₅H₅Cl, CH₅=CHCl, CH₃Br, CH₅Br₅, CHBr₃, CH₃I, CH₅=CHI, C₅H₅I, COS, CS₅, CH₃SCH₃ та CH₃SSCH₃ мають природне походження.
The procedure of extraction, cryogenic concentration and GC MS analysis of atmospheric volatile impurities in content of the retreated coastal Antarctic glacier (Galindez Island, station “Vernadsky”) has been developed. The results on content and changing the concentrations of highly volatile compounds involved in modern and ancient layers of the glacier have been discussed. These data confirm anthropogenic origin of chlorofluorocarbons, their replacements and methylchloroform in Earth’ atmosphere, whereas the observed CF₄, N₅O, CO₅, C₃H₆, CH₃Cl, C₅H₅Cl, CH₅=CHCl, CH₃Br, CH₅Br₅, CHBr₃, CH₃I, CH₅=CHI, C₅H₅I, COS, CS₅, CH₃SCH₃ and CH₃SSCH₃ have the natural sources.