Показано, что наличие протон-ассоциированных дипольных центров (OH)¯ может приводить к появлению стеклоподобных низкотемпературных свойств у оксидов АВO₃₋y, допированных катионами более низкой валентности. Эти свойства обусловлены расщеплением ориентационно вырожденных состояний дипольных (OH)– центров за счет туннелирования протонов и
 случайных кристаллических полей. Установлено, что замещение водорода дейтерием или тритием может приводить к необычным и аномально большим изотопным эффектам для вкладов
 вырожденных центров в термодинамические свойства и поглощение упругих и электромагнитных волн.
 
Показано, що наявність протон-асоційованих дипольних центрів (OH)¯ може призводити
 до появи склоподібних низькотемпературних властивостей у оксидів АВO₃₋y, допованих
 катіонами більш низької валентності. Такі властивості обумовлені розщепленням орієнтаційно
 вироджених станів дипольних (OH)– центрів за рахунок тунелювання протонів та випадкових
 кристалічних полів. Встановлено, що заміщення водню дейтерієм або тритієм може приводити
 до незвичайних та аномально великих ізотопних ефектів стосовно вкладів вироджених центрів
 в термодинамічні властивості та поглинання пружних та електромагнітних хвиль.
 
It is shown that the proton-associated dipole
 centers (OH)¯ can provide glasslike low-temperature
 properties of ABO₃₋y oxides doped with
 cations of lower valence. These properties result
 from the splitting of the orientationally degenerated
 states of the (OH)– centers by proton tunneling
 and random crystal fields. It is found that
 the substitution of hydrogen by deuterium or tritium
 leads to large and abnormal isotope effects
 for the contributions of degenerated centers to
 thermodynamic properties and absorption of
 elastic and electromagnetic waves.