Проведен анализ разрабатываемых проектов по управлению тяжелыми авариями украинских ВВЭР с учетом уроков Фукусимской аварии. На основе проведенного анализа установлена необходимость расширения перечней симптомов условий возникновения тяжелых аварий, а также учета возможных отказов систем контроля и пассивных систем безопасности. Установлена ограниченность независимой реализации отдельных стратегий по управлению тяжелыми авариями. Необходима комплексная реализация стратегий руководств по управлению тяжелыми авариями, в том числе с учетом относительно маловероятных событий (например, паровые взрывы).
Проведено аналіз проектів, що розробляються з управління важкими аваріями українських ВВЕР з урахуванням уроків Фукусімської аварії. На основі проведеного аналізу встановлено необхідність розширення переліків симптомів умов виникнення важких аварій, а також обліку можливих відмов систем контролю і пасивних систем безпеки. Установлено обмеженість незалежної реалізації окремих стратегій з управління важкими аваріями . Необхідна комплексна реалізація стратегій керівництв з управління важкими аваріями, у тому числі з урахуванням відносно малоймовірних подій (наприклад, парові вибухи).
The article analyzes being developed projects for severe accident management on Ukrainian WWER based on lessons Fukushima accident. Based on the analysis, identified the need to expand the list of symptoms of severe accident conditions, and taking into account possible failures of control systems and passive safety systems. Limitations established independent implementation of individual strategies for managing severe accidents. Require a comprehensive strategy implementation guidelines for severe accident management, including the relatively rare events (for example, steam explosions).