Представлено краткое обобщение исследований физико-химических характеристик аэрозоля 30-километровой зоны ЧАЭС, проведенные сотрудниками отдела безопасности и реабилитации окружающей среды ИПБ АЭС НАН Украины. Проанализированы результаты измерений объемной активности выбросов из объекта «Укрытие», их пространственно-временная изменчивость, приведены основные характеристики чернобыльского аэрозоля как в помещениях объекта «Укрытие», так и в его ближней зоне. Представлены данные по распределению активности по размерам частиц в течение естественного ветрового подъема. Внутри помещений объекта «Укрытие» и в его ближней зоне, кроме "горячих" частиц топливного состава, зарегистрированы малоактивные частицы, обогащенные ¹³⁷Cs. Данные по кинетике выщелачивания радионуклидов из "горячих" частиц позволяют определить класс растворимости ¹³⁷Cs, ⁹⁰Sr, ²³⁹⁺²⁴⁰Pu и ²⁴¹Am в исследованных аэрозолях как класс S (медленное растворение) для топливных частиц и отнести растворимость ¹³⁷Cs в малоактивных цезиевых частицах к классу F (быстрое растворение).
Представлено коротке узагальнення досліджень фізико-хімічних характеристик аерозолю 30-кілометрової зони ЧАЕС, проведених співробітниками відділу безпеки та реабілітації навколишнього середовища ІПБ АЕС НАН України. Проаналізовано результати вимірювань об'ємної активності викидів з об'єкта «Укриття», їхню просторово-часову мінливість. Наведено основні характеристики чорнобильського аерозолю як у приміщеннях об'єкта «Укриття», так і в його ближній зоні. Представлено дані про розподіл активності за розмірами частинок під час природного вітрового підйому. Усередині приміщень об'єкта «Укриття» і його близькій зоні крім "гарячих" частинок паливного складу зареєстровано малоактивні частинки, збагачені ¹³⁷Cs. Дані по кінетиці вилуговування радіонуклідів з "гарячих" частинок дають змогу визначити клас розчинності ¹³⁷Cs, ⁹⁰Sr, ²³⁹⁺²⁴⁰Pu і ²⁴¹Am у досліджених аерозолях як клас S (повільне розчинення) для паливних частинок і віднести розчинність ¹³⁷Cs у малоактивних цезієвих частинках до класу F (швидке розчинення).
Short generalization of researches of physical and chemical characteristics of the radioactivity aerosol of the 30 km zone of the ChNPP spent by employees of department of safety and rehabilitation of environment of the Institute of the Problem Safety of the NPP of NAN Ukraine is presented. Results of measurements of volume activity of emissions from оbject "Ukryttya", their existential variability, are resulted the basic characteristics Chernobyl an aerosol both in premises of object "Ukryttya", and in its near zone were analized. Data on activity distribution on the sizes of particles during natural wind lifting are presented. In premises of object "Ukryttya" and in its near zone except hot particles of fuel structure registered малоактивные particles enriched ¹³⁷Cs. Data on a kinetics выщелачивания радионуклидов from "hot" particles allow to define a solubility class ¹³⁷Cs, ⁹⁰Sr, ²³⁹⁺²⁴⁰Pu and ²⁴¹Am in the investigated aerosols as class S (slow dissolution) for fuel particles and to carry solubility ¹³⁷Cs in low-level active caesium particles to class F (fast dissolution).
