Представлена новая трехмерная численная модель дисперсии радионуклидов в морях и внутренних водоемах. Модель учитывает взаимодействие с многофракционными взвешенными и донными наносами. Многослойное представление донных отложений позволяет описывать миграцию радионуклидов в донных отложениях за счет взмучивания, оседания взвешенных наносов, а также за счет молекулярной диффузии в поровой воде и механического перемешивания донными организмами. Результаты численных расчетов сопоставлены с лабораторным экспериментом по миграции ¹³⁴Cs в донных отложениях
Представлена нова тривимірна чисельна модель дисперсії радіонуклідів у морях і внутрішніх водоймах. Модель враховує взаємодію з багатофракційними зваженими і донними намулами. Багатошарове представлення донних відкладень дозволяє описувати міграцію радіонуклідів у донних намулах за рахунок змучування, осідання зважених намулів, а також за рахунок молекулярної дифузії в поровой воді і механічному перемішуванню донними організмами. Результати чисельних розрахунків співставленні з лабораторним експериментом по міграції ¹³⁴Cs в донних відкладеннях.
A new three-dimensional numerical model for dispersion of radionuclides in seas and the inland waters is presented. The model takes the interaction with multifractional suspended and bottom sediments into account. The multilayer description of bed sediments allows the description of radionuclide migration in the bottom sediments due to erosion, deposition of suspended sediment, as well as molecular diffusion in the pore water and mechanical mixing by the benthic organisms. The numerical results are compared with the laboratory experiment for migration of ¹³⁴Cs in the bed sediments
