О создании современной системы обращения с жидкими радиоактивными отходами на АЭС Украины. Кондиционирование жидких радиоактивных отходов

Abstract

Рассматриваются подходы к созданию технологической системы включения жидких радиоактивных отходов (ЖРО) в твердую матрицу с получением конечного продукта, отвечающего требованиям захоронения. Оперативное решение данной задачи позволит снять остроту проблемы накопления ЖРО на действующих АЭС Украины , завершить цикл обращения с жидкими отходами и сосредоточить потенциал отрасли на поиске и внедрении современного комплекса обращения как с жидкими отходами, так и с радиоактивно загрязненными водами в целом.

Розглядаються підходи до створення технологічної системи включення рідких радіоактивних відходів (РРВ) у тверду матрицю з отриманням кінцевого продукту, що відповідає вимогам захоронення. Оперативне вирішення цього питання дасть змогу зняти гостроту проблеми накопичення РРВ на АЕС України , завершити цикл поводження з рідкими відходами та сконцентрувати потенціал галузі на пошуку й впровадженні сучас- ного комплексу поводження як з рідкими відходами, так і з радіоактивно забрудненими водами в цілому.

The approaches are considered concerning the creation of technology system for insertion of liquid radioactive wastes (LRW) in solid matrix with obtaining the end product, which must meet the final disposal requirements. Operative decision of this will allow removing acuteness of LRW accumulation problem at the operating NPPs of Ukraine , completing the cycle of liquid waste treatment and concentrating the branch’s potential at search and implementation of up-to-date complex for treatment of the both liquid wastes and radioactively contaminated water as the whole.