Показана возможность получения однослойных светофильтрующих покрытий (СФП) для автомобильных сигнальных, противотуманных ламп накаливания. Для обеспечения пропускания желтого цвета белого спектра излучения лампы используются соединения железа с кислородом, синтезируемые на стеклянной поверхности баллона лампы в процессе вакуумно-дугового осаждения. Требуемые значения спектральных характеристик СФП (цветовые координаты: 0,50<X<0,60; 0,39<Y<0,44; 1,8Е-02<Z<4,19Е-02; коэффициент пропускания Т~75…95%) определяются соответствующими значениями давления кислорода (1х10⁻¹<Р0<8х10⁻¹Па) в процессе осаждения покрытия и его толщиной при прочих постоянных условиях осаждения.
Доведено можливість здобуття одношарових світлофільтруючих покриттів (СФП) для автомобільних сигнальних, протитуманних ламп розжарювання. З метою пропускання жовтого кольору білого спектру випромінювання лампи використовуються сполуки заліза з киснем, які синтезуються на скляній поверхні балону лампи під час процесу вакуумно-дугового осаджування. Необхідні значення спектральних характеристик СФП (кольорові координати: 0,50<X<0,60; 0,39<Y<0,44; 1,8Е-02<Z<4,19Е-02; коефіцієнт пропускання Т~75…95%) визначаються відповідними значеннями тиску кисню (1х10⁻¹<Р₀<8х10⁻¹Па) під час процесу осадження покриття та його товщиною за інших сталих умов.
The possibility to produce monolayer light filtering coatings (LFC) for automobile signal and fog lights filament lumps is demonstrated. Filtering material consisting of iron – oxygen composition (FexOy) which transmits yellow band of white bulb spectrum is deposited on glass bulbs surface by vacuum – arc method. The necessary values of the chromaticity coordinates (0,50<X<0,60; 0,39<Y<0,44; 1,8Е-02<Z<4,19Е-02) and light transmittance (75..95%) are defined by particle pressure of oxygen in the process of coating deposition and its thickness at other constant parameters of deposition.