На основі матеріалів Державного архіву Одеської області й опублікованих документів висвітлено зв’язки Новоросійського університету з провідними зарубіжними культурно-освітніми та науковими центрами другої половини ХІХ – початку ХХ ст.
Особливу увагу приділено відрядженням одеських учених до Австро-Угорщини, Німеччини,
Франції, Італії, Греції, Болгарії, Румунії та інших країн, зокрема зв’язкам із зарубіжними слов’янськими громадсько-культурними діячами. Наголошується, що закордонні поїздки виконували не лише наукову, а й суспільно-політичну функцію,
сприяючи поширенню в Російській імперії європейських цінностей.
On the basis of Odesa region state archive’s materials and published documents this
article deals with the relations between Novorosiia university and leading foreign
cultural, educational and scientific centers from the second half of the nineteenth
to the early twentieth century. Special attention is paid to Odesa scientists missions
to Austria-Hungary, Germany, France, Italy, Greece, Bulgaria, Romania and other
countries, particularly to relations with foreign Slavic public and cultural figures. In
the conclusions the author emphasizes that foreign trips performed not only scientific
but also social and political functions, they contributed to the spread of European values in the Russian Empire.