<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
<channel>
<title>Проблеми програмування, 2009, № 3</title>
<link>http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4360</link>
<description/>
<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 12:40:16 GMT</pubDate>
<dc:date>2026-04-12T12:40:16Z</dc:date>
<image>
<title>Проблеми програмування, 2009, № 3</title>
<url>http://dspace.nbuv.gov.ua:80/bitstream/id/144841/</url>
<link>http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4360</link>
</image>
<item>
<title>Стенд имитационного моделирования сортировочной станции железнодорожной сети</title>
<link>http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4601</link>
<description>Стенд имитационного моделирования сортировочной станции железнодорожной сети
Сукач, Е.И.
Рассматривается стенд имитационного моделирования наиболее проблемной технологической линии переработки транзитного вагонопотока, обеспечивающий  принятие решений, улучшающих эксплуатационные показатели сортировочной станции. Излагается динамика взаимодействия имитационной модели сортировочной станции и системы принятия решений  при  непосредственном участии лица принимающего решения.; Розглядається стенд імітаційного моделювання найбільш проблемної технологічної лінії переробки транзитного вагонопотоку, що забезпечує прийняття рішень, що поліпшують  експлуатаційні показники сортувальної станції. Викладається динаміка взаємодіяння  імітаційної моделі сортувальної станції і системи прийняття рішень при особистій участі особи, що приймає рішення.; The stand of simulation of the most problematic technological line of processing of the transit traffic volume, providing the decision-making, improvement of the operational indicators of a shunting depot is considered. The dynamics of the interaction of simulation model of a shunting depot and the decision-making system is stated with the direct participation of the   person responsible for decision-making.
</description>
<pubDate>Thu, 01 Jan 2009 00:00:00 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4601</guid>
<dc:date>2009-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</item>
<item>
<title>Технологія оптимізованої передачі жестової мови в мережі Інтернет</title>
<link>http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4600</link>
<description>Технологія оптимізованої передачі жестової мови в мережі Інтернет
Крак, Ю.В.; Бармак, О.В.; Троценко, Б.А.
Запропоновано метод передачі змодельованого процесу анімації мови жестів глухих у мережі Інтернет, який дозволяє ефективно передавати інтерактивні медіа дані на клієнтський комп'ютер. Реалізовано принципи оптимізації передачі даних.; Предложен метод передачи смоделлированого процесса анимации языка жестов глухих в сети Internet, который позволяет ефективно передавать интерактивные медиаданные на клиентский компьютер. Реализованы принципы оптимизации передачи данных.; A method for transmission via Internet an animation containing visuals in sign language has been suggested. The method provides an effective way to transfer custom media data to the client’s computer. A principle of data transfer optimization has been applied.
</description>
<pubDate>Thu, 01 Jan 2009 00:00:00 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4600</guid>
<dc:date>2009-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</item>
<item>
<title>Моделювання обслуговування користувачів у мережі з одним сервером за умов конфлікту</title>
<link>http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4599</link>
<description>Моделювання обслуговування користувачів у мережі з одним сервером за умов конфлікту
Ігнатенко, О.П.
При моделюванні мереж нерідко виникає необхідність урахування наслідків дій, спрямованих на погіршення роботи системи. Ці дії можуть бути результатом атаки або нескоординованості дій користувачів у самій системі. Одним з можливих підходів до аналізу такого роду ситуацій є потокові моделі (fluid models). У роботі розглядається узагальнення моделі роботи сервера, що обслуговує користувачів на випадок конфлікту. Така модель дозволяє описати атакуючі дії та поведінку системи захисту. Проводиться формальна постановка задачі за наявності інтегральних обмежень на завдання користувачів. Знайдені умови за якими гра може бути закінчена за скінчений час.; При моделировании сетей нередко возникает необходимость учета последствий умышленных действий, направленных на ухудшение работы системы. Эти действия могут быть результатом атаки или нескоординированости действий пользователей в самой системе. Одним из возможных подходов к анализу такого рода ситуаций являются потоковые модели. В работе рассматривается обобщение модели работы сервера, обслуживающего пользователей на случай конфликта. Проводится формальная постановка и анализ полученной дифференциальной игры. Найдены условия, при которых игра может быть закончена за конечное время.; In the network management systems often encountered a situation where there is a need to deal with malicious intrusion attempts aimed to obstruct overall performance. These actions may be the result of attack or another action. One of the possible approaches to the analysis of such situations are fluid models and a discrete controlled random walk models. In this work a generalization of the usual models of single server queue which can describe the attacking action and behavior of the system of protection is presented. Formulation and analysis of the problem are proposed. There is found the conditions under which the game can be finished.
</description>
<pubDate>Thu, 01 Jan 2009 00:00:00 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4599</guid>
<dc:date>2009-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</item>
<item>
<title>Использование онтологий для анализа семантики естественно-языковых текстов</title>
<link>http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4598</link>
<description>Использование онтологий для анализа семантики естественно-языковых текстов
Лесько, О.Н.; Рогушина, Ю.В.
Предлагается  использовать онтологии для автоматизированной семантической разметки естественноязыковых текстов с учетом как морфологических и синтаксических свойств естественного языка (в частности, украинского), так и структуры ПрО, а также знаний пользователя об этой ПрО. Разработан  алгоритм, который осуществляет выделение слов и поименованных сущностей ЕЯ-текста, связанных с определенными понятиями выбранной пользователем ПрО (например, с терминами онтологии). Чтобы полученная семантическая разметка была пригодна для обработки различными распределенными системами, представляется целесообразным использовать технологии и стандарты, разработанные в рамках проекта Semantic Web.; Пропонується  використовувати онтології для автоматизованої семантичної розмітки природномовних  текстів з обліком як морфологічних і синтаксичних властивостей природної мови (зокрема, української), так і структури ПрО, а також знань користувача про цій Про. Розроблено  алгоритм, що забезпечить виділення слів і пойменованих сутностей ПМ-текста, пов'язаних з певними поняттями обраної користувачем ПрО (наприклад, з терміна-ми онтології). Щоб отримана семантична розмітка була придатна для обробки різними розподіленими системами, доцільно використовувати технології і стандарти, розроблені в рамках проекту Semantic Web.; Usage of ontologies for the automated semantic markup of natural language texts according to morphological and syntactic properties of  natural language (in particular, of Ukrainian language), domain structures and user knowledge of that domain is proposed. An algorithm that performs recognition of words and named entities related to certain concepts of user domainat in NL  texts (for example, with ontological terms) is developed. For obtaining semantic markup suitable for processing by the various distributed systems, it is expedient to use Semantic Web technologies.
</description>
<pubDate>Thu, 01 Jan 2009 00:00:00 GMT</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/4598</guid>
<dc:date>2009-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</item>
</channel>
</rss>
