Доповіді НАН України, 2011, № 10

Очищення урановмісних підземних вод мікробіологічним методом

Sat, 01 Jan 2011 00:00:00 GMT

Очищення урановмісних підземних вод мікробіологічним методом Ковальчук, І.А.; Хлопась, О.О.; Корнілович, Б.Ю.; Гвоздяк, П.І.; Маковецький, О.Л. Вивчено процеси мікробного відновлення урану в забруднених підземних водах та встановлено ефективність використання для цього природних культур бактерій, взятих з радіоактивно забруднених місць. Отримані результати підтверджують доцільність застосування технології проникних реакційних бар'єрів із залученням природного мікробіоценозу для запобігання забруднення підземних вод у районі зберігання відходів уранового виробництва в м. Жовті Води.; Processes of microbial reduction of uranium from the contaminated groundwater were studied, and the efficiency of using the natural bacterial cultures taken from the radioactive contaminated areas were determined. The obtained results confirmed the suitability of the technology of permeable reactive barriers involving the natural microbiotic community to prevent the contamination of groundwater in the site of uranium waste storage in the Zhovti Vody town.

Регенерація поліамідних мембран у процесі очищення дренажних вод полігона твердих побутових відходів

Sat, 01 Jan 2011 00:00:00 GMT

Регенерація поліамідних мембран у процесі очищення дренажних вод полігона твердих побутових відходів Балакіна, М.М. Досліджено ефективність фосфатних розчинів із вмістом аніоноактивних, катіоноактивних, неіоногенних поверхнево-активних речовин й ізопропілового спирту для регенерації поліамідних мембран від забруднень, які утворюються при очищенні дренажних вод полігонів твердих побутових відходів. Показано, що наявність у розчинах аніонної поверхнево-активної речовини аліфатичної будови та спирту дозволяє відновити робочі характеристики мембрани практично до вихідного рівня.; The efficiency of phosphate solutions containing anionic, cation-active, and non-ionic surfactants and isopropyl alcohol for the regeneration of polyamide membranes from a pollution generated during the purification of landfill leachate is investigated. It is shown that the presence of anionic aliphatic surfactants and alcohol in solutions can restore membrane performances practically to the baseline.

Індукція ефекту свідка в соматичних клітинах людини при дії рентгенівського опромінення in vitro в малих та високих дозах

Sat, 01 Jan 2011 00:00:00 GMT

Індукція ефекту свідка в соматичних клітинах людини при дії рентгенівського опромінення in vitro в малих та високих дозах Шеметун, О.В. Досліджено радіаційно-індукований ефект свідка з використанням змішаної культури лімфоцитів крові людини та рентгенівського опромінення in vitro в дозах 0,25 та 1,00 Гр. Встановлено, що рівень аберацій хромосом у неопромінених лімфоцитах при культивуванні з опроміненими клітинами перевищував відповідну частоту хромосомних аберацій у контрольних змішаних культурах неопромінених лімфоцитів. Частота аберацій хромосом у клітинах-свідках зростала зі збільшенням дози опромінення суміжної популяції лімфоцитів за рахунок індукції хроматидних розривів.; The results of the cytogenetic investigation of the radioinduced bystander effect with the help of a mixed culture of irradiated by X-rays and unirradiated human blood lymphocytes are presented. It is shown that the level of chromosome aberrations in unexposed human lymphocytes cultivated with lymphocytes irradiated in vitro in doses of 0.25 and 1.0 Gy is significantly higher than the frequency of aberrations in control mixed cultures of unirradiated lymphocytes. The frequency of chromosome aberrations in the bystander cells elevated with increasing doses of neighboring populations of lymphocytes due to the increased induction of chromatid breaks.

Використання модифікованого тесту ''G2 bleomycin sensitivity assay'' для виявлення прихованої хромосомної нестабільності у хворих на рак легенів

Sat, 01 Jan 2011 00:00:00 GMT

Використання модифікованого тесту ''G2 bleomycin sensitivity assay'' для виявлення прихованої хромосомної нестабільності у хворих на рак легенів Пілінська, М.А.; Дибський, С.С.; Дибська, О.Б.; Швайко, Л.І. За допомогою модифікованого тесту ''G2 bleomycin sensitivity assay'' оцінено приховану хромосомну нестабільність (ПХН) у хворих на рак легенів (РЛ), які заперечували свідомий контакт із мутагенними факторами. Визначено додаток до фонової середньогрупової частоти аберацій хромосом (надспонтанний цитогенетичний ефект) у групі онкологічних пацієнтів — 44,6 та 53,3 на 100 метафаз при концентраціях блеоміцину 0,05 та 5,00 мкг/мл відповідно, що вірогідно (p<0,001) відрізняється від такої в групі умовно здорових осіб (9,14 та 14,31 на 100 метафаз відповідно). Встановлено широке міжіндивідуальне варіювання індукованого цитогенетичного ефекту у хворих на РЛ (8,20–109,25; 23,20–99,58 хромосомних аберацій на 100 метафаз при концентраціях блеоміцину 0,05 та 5,00 мкг/мл відповідно) та відсутність позитивної кореляції між фоновими та індукованими частотами хромосомних пошкоджень. У групі пацієнтів з діагнозом РЛ виявлено 53,3% осіб з ПХН, що достовірно (p<0,01) відрізняється від такої у групі умовно здорових осіб (33,3%). Одержані результати підтверджують літературні дані щодо можливості використання ПХН як одного з онкомаркерів при обстеженні осіб з підвищеним онкологічним ризиком.; With the help of modifying ''G2 bleomycin sensitivity assay'', the hidden chromosome instability (HCI) in patients with lung cancer who deny conscious contact with mutagenic factors has been evaluated. It is shown that the addition to the background mean frequency of chromosome aberrations (above spontaneous cytogenetic effect) in the group of cancer patients is 44.6 and 53.3 per 100 metaphases (at bleomycin concentrations of 0.05 and 5.00 mcg/ml, respectively), which differs significantly (p<0.001) from that in the group of apparently healthy individuals (9.14 and 14.31 per 100 metaphases, respectively). The broad intra-individual variations of the induced cytogenetic effect in patients with lung cancer (8.20–109.25; 23.20–99.58 chromosomal aberrations per 100 metaphases at bleomycin concentrations of 0.05 and 5.00 mcg/ml, respectively) and the absence of a positive correlation between the background and induced frequencies of chromosomal damages are established. In the group of cancer patients, 53.3% of persons with HCI are detected, which significantly (p<0.01) differs from that (33.3%) in the group of apparently healthy individuals. The results obtained confirmed the literary data concerning the opportunity of using HCI as one of the oncomarkers under the examination of patients with high oncological risk.