http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/162134 Mon, 20 Apr 2026 18:12:41 GMT 2026-04-20T18:12:41Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/bitstream/id/536271/ http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/162134 http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178445 Динаміка змін інтенсивності дихання листків Galanthus nivalis (Amaryllidaceae) за різних значень низької температури і вологості повітря Федюк, О.М.; Поліщук, О.В.; Білявська, Н.О. Наведено результати оцінки кількісних характеристик дихання листків Galanthus nivalis, що зазнали впливу низьких температур і мінливої вологості повітря. У дослідженні використовували листки рослин на етапах вегетації до та під час цвітіння. Інтенсивність поглинання кисню визначали полярографічним методом за допомогою електрода Кларка. Встановлено, що інтенсивність загального дихання (Vt ) прямо корелює зі змінами вологості повітря (коефіцієнт кореляції 0,80) і вказує на потребу рослин G. nivalis у високому рівні відносної вологості. Зниження температури повітря зумовлює зростання частки ціанідрезистентного дихання в загальному диханні. Виявлені закономірності, ймовірно, пов'язані з необхідністю залучення рослиною додаткових витрат енергії на активування метаболічних процесів у ході адаптації до низьких температур.; Приведены результаты оценки количественных характеристик дыхания листьев Galanthus nivalis, подвергшихся воздействию низких температур и меняющейся влажности воздуха. В исследовании использовали листья растений на этапах вегетации до и во время цветения. Интенсивность поглощения кислорода определяли полярографическим методом с помощью электрода конструкции Кларка. Установлено, что интенсивность общего дыхания (Vt ) прямо коррелирует с изменениями влажности воздуха (коэффициент корреляции 0,80) и это указывает на потребность растений G. nivalis в высоком уровне относительной влажности. Снижение температуры воздуха вызывает рост доли цианидрезистентного дыхания в общем дыхании листьев. Выявленные закономерности, вероятно, связаны с необходимостью привлечения растением дополнительных затрат энергии на активирование метаболических процессов в ходе адаптации к низким температурам.; The results of the evaluation of the quantitative characteristics of respiration in the leaves of Galanthus nivalis exposed to low temperatures and changing humidity are presented. Leaves at the stages of the growing season and during flowering were used. The intensity of oxygen uptake was determined by the polarographic method using the Clark electrode. It was established that the intensity of the total respiration (Vt ) directly correlates with changes in humidity (correlation coefficient of 0.80) that might indicate a need of G. nivalis plants in the high level of relative humidity. The lower air temperatures caused the increase in the fraction of cyanide-resistant respiration in the total respiration. The revealed patterns are likely associated with the plant need in involving additional energy costs for activating their metabolic processes during adaptation to low temperatures. Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178445 2016-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178444 Ендогенні цитокініни водної папороті Salvinia natans (Salviniaceae) Веденичова, Н.П.; Косаківська, І.В. Уперше досліджено ендогенні цитокініни в органах різноспорової однорічної папороті гідрофіта Salvinia natans. Методом високоефективної рідинної хроматографії ідентифіковано основні ізоформи фітогормону: зеатин (транс- і цис-форми), зеатинрибозид, зеатин-Оглюкозид, ізопентеніладенозин та ізопентеніладенін. Найвищий сумарний вміст активних вільних форм цитокінінів на початку розвитку спорофіту (стадія інтенсивного росту) зафіксовано у плаваючих ваях. Кон'югована форма зеатину з'являлася в органах на репродуктивній стадії розвитку після припинення росту папороті. Високий вміст цитокінінів притаманний спорокарпіям, у котрих активно формувались і дозрівали спори. Динаміка змін у спектрі та вмісті цитокінінів в органах S. natans відповідає стадіям розвитку папороті й опосередковано вказує на участь фітогормону в регуляції ростових і репродуктивних процесів. Розподіл цитокінінів між плаваючими та зануреними ваями засвідчив функціональну нерівнозначність цих органів і першочергову роль у продукуванні фітогормону плаваючих вай.; Впервые изучены эндогенные цитокинины в органах разноспорового однолетнего папоротника-гидрофита Salvinia natans. Методом высокоэффективной жидкостной хроматографии идентифицированы основные изоформы фитогормона: зеатин (транс- и цис-формы), зеатинрибозид, зеатин-О-глюкозид, изопентениладенозин и изопентениладенин. Наиболее высокое суммарное содержание активных свободных форм цитокининов в начале развития спорофита (стадия интенсивного роста) зафиксировано в надводных ваях. Конъюгированная форма зеатина появлялась в органах на репродуктивной стадии развития папоротника, когда рост прекращался. Высокий уровень цитокининов определялся в спорокарпиях, где активно формировались и созревали споры. Динамика изменений в спектре и содержании цитокининов в органах S. natans соответствует стадиям развития папоротника и косвенно указывает на участие фитогормона в регуляции ростовых и репродуктивных процессов. Распределение цитокининов между плавающими и погруженными ваями свидетельствует о функциональной неравнозначности этих органов и первостепенной роли плавающих вай в продуцировании фитогормона.; Endogenous cytokinins in organs of heterosporous annual hydrophyte fern Salvinia natans were studied for the first time. The main phytohormone isoforms were detected by HPLC: trans- and cis-zeatin, zeatin riboside, zeatin-Oglucoside, isopentenyladenosine and isopentenyladenine. The highest total active free cytokinins content was detected in floating fronds at the beginning of sporophyte development (stage of intensive growth). Conjugated form of zeatin appeared in organs at the reproductive stage of fern development, when the growth stopped. High cytokinins level was determined in sporocarps where intensive formation and maturation of spores took place. Changes in cytokinins spectrum and content in S. natans organs correspond to the fern development stages and indirectly indicate the phytohormone participation in growth and reproductive processes regulation. Cytokinins distribution between floating and submerged fronds gave evidence of functional non-equivalence of these organs and more significant role of floating fronds in phytohormone production. Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178444 2016-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178443 New for Ukraine lichen-forming and lichenicolous fungi from Gorgany Nature Reserve Khodosovtsev, A.Ye.; Darmostuk, V.V.; Gromakova, A.B. Six new for Ukraine species of lichen-forming (Caloplaca borreri, Micarea viridiatra, Micarea viridileprosa, Porina guentheri, Schismatomma cretaceum, Xylographa vitiligo) and three species of lichenicolous fungi (Didymocyrtis pseudeverniae, Milospilum lacoizquetae, Psammina stipitata) from Gorgany Nature Reserve are reported. The materials were collected within the area of primeval spruce forests on bark of Acer pseudoplatanus, Abies alba, Fagus sylvatica, Pinus cembra, as well as on sandstone outcrops, wood and different lichens. The descriptions, localities, ecological and distribution data for these species are provided.; В статті наведено опис, місцезнаходження, екологічні особливості та загальне поширення нових для України шести видів лишайників (Caloplaca borreri, Micarea viridiatra, Micarea viridileprosa, Porina guentheri, Schismatomma cretaceum, Xylographa vitiligo) та трьох видів ліхенофільних грибів (Didymocyrtis pseudeverniae, Milospium lacoizquetae, Psammina stipitata), знайдених на території природного заповідника «Ґорґани».; В статье приведены описание, местонахождения, экологические особенности и общее распространение новых для Украины шести видов лишайников (Caloplaca borreri, Micarea viridiatra, Micarea viridileprosa, Porina guentheri, Schismatomma cretaceum, Xylographa vitiligo) и трех видов лихенофильных грибов (Didymocyrtis pseudeverniae, Milospium lacoizquetae, Psammina stipitata), найденных на территории природного заповедника «Горганы». Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178443 2016-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178442 First records of teleomorph of an invasive fungus Erysiphe macleayae (Erysiphales) in Ukraine Heluta, V.P.; Kovalchuk, V.P.; Chumak, P.Ya. It is reported that in 2015 an invasive powdery mildew fungus, Erysiphe macleayae (Erysiphales, Ascomycota), formerly known in Ukraine only in its anamorph stage, began to form mature fruiting bodies on Chelidonium majus and Macleaya microcarpa (Papaveraceae). Morphologically, they are almost identical to the chasmothecia of Slovak specimens. Ukrainian materials are also similar to E. macleayae samples described from China although having slightly larger chasmothecia and slightly smaller asci and ascospores. Teleomorph of the fungus was found in three localities in the city of Kiev and Kiev Region. Another species of Macleaya, M. cordata, was infected only by the anamorph of E. macleayae. The specimens studied are stored in the National Herbarium of M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine (KW). The authors assume that formation of fruiting bodies of E. macleayae may be caused by an extremely hot summer in 2015. Another possible explanation is that a new biotype of E. macleayae has migrated from South Asia into Ukraine and subsequently formed mature chasmothecia through the sexual process with the indigenous European populations of the fungus.; Повідомляється, що в 2015 р. інвазійний борошнисторосяний гриб Erysiphe macleayae (Erysiphales, Ascomycota), який раніше був відомий в Україні лише на стадії анаморфи на Chelidonium majus і Macleaya microcarpa (Papaveraceae), почав утворювати тут повноцінні плодові тіла. За морфологічними ознаками вони близькі до хазмотеціїв зразків із Словаччини. Українські матеріали також доволі близькі до зразків E. macleayae, описаних з Китаю, однак мають трохи більші за розміром хазмотеції, які містять дещо менші сумки та сумкоспори. Телеоморфу цього гриба знайдено в трьох локалітетах у м. Києві та Київській обл. Ще на одному виді, Macleaya cordata, реєструвалася лише анаморфа E. macleayae. Досліджені зразки передані до Національного гербарію Інституту ботаніки імені М.Г. Холодного НАН України (KW). Автори припускають, що утворення плодових тіл E. macleayae, можливо, спричинене надзвичайно спекотним літом 2015 р. Однак не виключено, що в Україну з Південно-Східної Азії мігрував новий біотип цього гриба, який може з європейською популяцією E. macleayae вступати в статевий процес й утворювати повноцінні хазмотеції.; Сообщается, что в 2015 г. инвазионный мучнисторосяной гриб Erysiphe macleayae (Erysiphales, Ascomycota), ранее известный в Украине только на стадии анаморфы на Chelidonium majus и Macleaya microcarpa (Papaveraceae), начал образовывать здесь полноценные плодовые тела. По морфологическим признакам они практически идентичны хазмотециям образцов из Словакии. Украинские материалы также довольно близки к образцам E. macleayae, описанным из Китая, однако имеют несколько крупнее хазмотеции, слегка более мелкие сумки и сумкоспоры. Телеоморфа этого гриба найдена в трёх локалитетах в г. Киеве и Киевской обл. Еще на одном виде, Macleaya cordata, регистрировалась только анаморфа E. macleayae. Исследованные образцы переданы в Национальный гербарий Института ботаники имени Н.Г. Холодного НАН Украины (KW). Авторы допускают, что образование плодовых тел E. macleayae, возможно, вызвано чрезвычайно жарким летом 2015 г. Однако не исключено, что в Украину из Юго-Восточной Азии мигрировал новый биотип этого гриба, который может с европейской популяцией E. macleayae вступать в половой процесс и образовывать полноценные хазмотеции. Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178442 2016-01-01T00:00:00Z