http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/162131 2026-04-20T13:43:24Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178493 Mashav international training course "Environmental management of nature parks and reserves" (Tel Aviv – kibbutz Ketura – Jerusalem, Israel) Peregrym, M.M.; Fedoriyak, M.M.; Polchaninova, N.Yu.; Varyvoda, Ye.O.; Vertyporokh, N.L.; Osypchuk, O.V. 2016-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178492 Минуле та сьогодення Королівських ботанічних садів К’ю в пам’ятках матеріальної культури Блюм, Я.Б.; Барштейн, В.Ю. У статті представлені об'єкти нумізматики і філателії, присвячені Королівським ботанічним садам К'ю, які містять інформацію для вивчення історії ботаніки. Три медалі присвячені серу Джозефу Бенксу. Сер Вільям Джексон Гукер зображений на Веджвудському медальйоні. Представлена бронзова копія нагородної медалі Лондонського Ліннеївського товариства Джозефу Долтону Гукеру і філателістична продукція з його портретами. Показані й описані художні марковані конверти, марки, поштові блоки та пам'ятна монета, присвячені історії Королівських ботанічних садів К'ю та його колекціям.; В статье представлены объекты нумизматики и филателии, посвященные Королевским ботаническим садам Кью, которые содержат информацию для изучения истории ботаники. Три медали посвящены сэру Джозефу Бэнксу. Сэр Уильям Джексон Гукер изображен на Веджвудском медальоне. Представлена бронзовая копия наградной медали Лондонского Линнеевского общества Джозефу Долтону Гукеру и филателистическая продукция с его портретами. Показаны и описаны художественные маркированные конверты, почтовые марки, почтовые блоки и памятная монета, посвященные истории Королевских ботанических садов Кью и их коллекциям.; This paper deals with numismatic and philatelic objects related to the Royal Botanic Gardens, Kew. Three medals dedicated to Sir Joseph Banks are presented. A portrait of Sir William Jackson Hooker is depicted on a Wedgwood medallion. Images of a bronze copy of a medal of the Linnean Society of London awarded to Joseph Dalton Hooker and stamps with his portraits are provided. Art stamps, stamped envelopes, postage sheets and a commemorative coin devoted to the history’ of the Royal Botanic Gardens, Kew and their collections are described. The paper contains visual information for the history of botany. 2016-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178491 Erysiphe symphoricarpi (Erysiphales), the first record in Ukraine Heluta, V.P.; Siahaan, S.A.S.; Takamatsu, S. A powdery mildew on an ornamental plant Symphoricarpos albus (Caprifoliaceae) was found in Kyiv (Ukraine) in October 2015. The causal agent was mainly in the anamorphic state, but the teleomorph in the form of several fruiting bodies (chasmothecia) were present. Only one of these was almost mature. Its morphology suggested it belonged to the common North American species Erysiphe (Microsphaera) symphoricarpi. Two separate phylogenetic analyses using ITS and 28S rDNA sequences showed that the fungus on S. albus collected in Ukraine grouped with E. symphoricarpi collected in Hungary, UK, and USA with strong bootstrap supports (MP = 100%, ML = 100%). This is the first record of this species in Ukraine. It is assumed that the disease will not have a significant impact on green spaces, because the pathogen develops in late autumn and fruiting bodies are rare.; Повідомляється, що в 2015 р. в Україні була зареєстрована борошниста роса на декоративній рослині Symphoricarpos albus (Caprifoliaceae). Гриб-збудник хвороби формував переважно конідіальну стадію, однак було знайдено і декілька плодових тіл, лише одне з них було майже зрілим. Його морфологічні ознаки свідчать, що знайдений гриб належить до північно-американського Erysiphe (Microsphaera) symphoricarpi. Був також здійснений філогенетичний аналіз із залученням ITS та 28S рДНКпослідовностей. У результаті показано, що зразок з України з великою достовірністю об'єднується в одну групу з трьома зразками E. symphoricarpi, зібраними у Великій Британії, Угорщині та США. Це перша знахідка даного гриба в Україні. Він виявлений в Києві, лише в одному локалітеті. Допускається, що гриб не буде завдавати значної шкоди зеленим насадженням України, оскільки він розвивається пізно восени і майже не утворює плодових тіл.; Сообщается, что в 2015 г. в Украине была зарегистрирована мучнистая роса на декоративном растении Symphoricarpos albus (Caprifoliaceae). Гриб-возбудитель заболевания развивался преимущественно на анаморфной стадии, однако было найдено и несколько плодовых тел. Только одно из них было почти зрелым. Его морфологические признаки свидетельствуют о том, что найденный гриб принадлежит к северно-американскому Erysiphe (Microsphaera) symphoricarpi. Был также проведен филогенетический анализ с использованием ITS и 28S рДНК-последовательностей. В результате показано, что образец из Украины с большой достоверностью объединяется в одну группу с тремя образцами E. symphoricarpi, собранными в Великобритании, Венгрии и США. Это первая находка данного гриба в Украине. Он обнаружен в Киеве, только в одном локалитете. Предполагается, что гриб не будет приносить значительного вреда зеленым насаждениям Украины, поскольку развивается поздней осенью и практически не образует плодовых тел. 2016-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/178490 Callitriche cophocarpa (Plantaginaceae) у високогір'ї Українських Карпат Фостяк, Т.М.; Тасєнкевич, Л.О. Callitriche cophocarpa виявлено у високогірних водоймах Свидовецького масиву. Даний вид для високогір'я Українських Карпат раніше не наводився. За гербарними зразками встановлена нова межа висотного поширення виду, що становить 1577 м над р. м. (оз. Догяска). У статті подані основні діагностичні ознаки виду.; Callitriche cophocarpa обнаружен в высокогорных водоемах Свидовецкого массива. Ранее этот вид для высокогорья Украинских Карпат не приводился. По гербарным образцам установлена новая граница высотного распространения вида, составляющая 1577 м над у. м. (оз. Догяска). В статье приведены основные диагностические признаки вида.; Callitriche cophocarpa was found in high mountain waters of the Svydovets Mts. This species has not been listed in the high mountain flora of the Ukrainian Carpathians. The upper elevation limit for the species range was registered at 1577 m a.s.l. in Lake Dogyaska. An updated description of the species and drawings of the main distinguishing features are given. 2016-01-01T00:00:00Z