http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/129814 2026-04-12T11:46:32Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/129887 Радіаційна безпека спалювання радіоактивних відходів, забруднених цезієм Верюжський, Ю.В.; Гринько, О.М.; Токаревський, В.В. Розглядаються технології переробки радіоактивних відходів, забруднених нуклідами цезію, їх технологічні та фізико-хімічні особливості в разі використання пірогазифікаційних спалювальних установок, відмінності між забрудненням довкілля внаслідок аварій на Чорнобильській АЕС і АЕС «Фукусіма-1».; Рассматриваются технологии переработки радиоактивных отходов, загрязненных нуклидами цезия, их технологические и физико-химические особенности при использовании пирогазификационных сжигательных установок, отличия в загрязнении окружающей среды в результате аварий на Чернобыльской АЭС и на АЭС «Фукусима-1».; Problems in the treatment of radioactive waste contaminated by cesium nuclides are considered in the paper. Chornobyl experience in the management of contaminated soil and contaminated forests is analyzed in relation to the accident at Fukushima-1. The minimization of release of cesium aerosols into atmosphere is very important. Radiation influence of inhaling atmosphere aerosols polluted by cesium has damage effect for humans. The research focuses on the treatment of forests contaminated by big volumes of cesium. One of the most important technologies is a pyro-gasification incineration with chemical reactions of cesium paying attention to gas purification problems. Requirements for process, physical and chemical properties of treatment of radioactive waste based on the dry pyro-gasification incineration facilities are considered in the paper together with the discussion of details related to incineration facilities. General similarities and discrepancies in the environmental pollution caused by the accidents at Chornobyl NPP and Fukushima-1 NPP in Japan are analyzed. 2016-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/129886 Влияние дозирования цинка на мощность дозы от петель первого контура для энергоблоков PWR и прогнозные оценки для ВВЭР-1000 Мальцева, Т.В.; Горпинченко, О.Н.; Гуменюк, Д.В. Проанализирована целесообразность дозирования цинка в теплоноситель первого контура реакторов ВВЭР с целью уменьшения радиоактивных полей от оборудования. На западных АЭС с реакторами PWR дозирование цинка в теплоноситель приводит к постоянному уменьшению мощности доз, причиной которых является радиоактивный кобальт. Цинк внедряется в оксидную пленку на поверхностях оборудования первого контура с формированием термодинамически наиболее устойчивой цинковой шпинели, которая препятствует дальнейшему внедрению радиоактивного кобальта в оксидные пленки. Прогнозные оценки для реакторов ВВЭР-1000 показывают, что при концентрации цинка 5—15 мкг/дм³ в теплоносителе катионные вакансии в решетке шпинели будет занимать преимущественно цинк, препятствуя про- никновению кобальта в шпинель и увеличению радиоактивных полей от оборудования.; Проаналізовано доцільність дозування цинку в теплоносій першого контуру реакторів ВВЕР з метою зменшення радіоактивних полів від обладнання. На західних АЕС з реакторами PWR дозування цинку в теплоносій сприяє постійному зменшенню потужності доз, причиною яких є радіоактивний кобальт. Цинк проникає в оксидну плівку на поверхнях обладнання першого контуру з формуванням термодинамічно найбільш стійкої цинкової шпінелі, яка перешкоджає подальшому проникненню радіоактивного кобальту в оксидні плівки. Прогнозні оцінки для реакторів ВВЕР-1000 показують, що за концентрації цинку 5—15 мкг/дм³ в теплоносії катіонні вакансії в ґратах шпінелі займатиме переважно цинк, перешкоджаючи проникненню кобальту в шпінель і збільшенню радіоактивних полів від обладнання.; The paper analyzed the advisability of zinc injection into the VVER primary system coolant in order to minimize radioactive fields of equipment. In the western NPPs with PWR, zinc injection into the coolant leads to permanent decrease of dose rates caused by radioactive cobalt. Zinc is introduced into the oxide film on the primary system equipment surfaces to form the most stable zinc spinel, which prevents the further introduction of radioactive cobalt in the oxide film. Predictive assessments for VVER-1000 show that under the zinc concentration of µg/dm³ in the coolant, cation vacancies in the spinel lattice will be occupied mostly by zinc, preventing the penetration of cobalt in the spinel and increase of radioactive fields of equipment. 2016-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/129885 Comparative analysis of calculation possibilities of MACCS and RODOS computer codes for tasks of emergency response and analysis of radiation consequences of severe accidents at NPPs Bogorad, V.; Lytvynska, T.; Bielov, Ia. The paper provides a brief description of the Real-time On-line Decision Support system (RODOS) and MELCOR Accident Consequence Code System (MACCS) computer code and evaluates the application of these codes for assessment of radiation impact on the public and environment in case of a severe accident at NPPs in real time mode. The results of calculations performed using RODOS, WinMACCS and HotSpot codes are compared. In the framework of research, the chosen comparative criteria were assessed: total effective dose, thyroid equivalent dose, skin equivalent dose, I-131 and Cs-137 ground concentration at different distances up to 50 kilometers from the point of release.; Наведено стислий опис Європейської системи прогнозу радіаційних наслідків у режимі реального часу RODOS та розрахункового коду MELCOR Accident Consequence Code System (MACCS), розглянуто можливість застосування цих кодів для оцінки впливу радіаційного опромінення на населення та навколишнє середовище в умовах тяжкої аварії на АЕС у режимі реального часу. Виконано порівняльний аналіз результатів розрахунків, проведених з використанням кодів RODOS, WinMACCS та HotSpot. У рамках дослідження для розгляду обрано такі критерії: ефективна доза опромінення, еквівалентні дози опромінення щитоподібної залози та шкіри, поверхневі концентрації радіонуклідів I-131 та Cs-137 на відстанях до 50 км від джерела викиду; Приведены краткое описание Европейской системы прогноза радиационных последствий в режиме реального времени RODOS и расчетного кода MELCOR Accident Consequence Code System (MACCS), рассмотрена возможность применения этих кодов для оценки влияния радиационного облучения на население и окружающую среду в условиях тяжелой аварии на АЭС в режиме реального времени. Выполнен сравнительный анализ результатов расчетов, проведенных с использованием кодов RODOS, WinMACCS и HotSpot. В рамках исследования для рассмотрения выбраны следующие критерии: эффективная доза облучения, эквивалентные дозы облучения щитовидной железы и кожи, поверхностные концентрации радионуклидов I-131 и Cs-137 на расстояниях до 50 км от источника выброса 2016-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/129884 Аналіз підходів до оцінки витривалості та циклічної тріщиностійкості елементів металевих конструкцій Матченко, Т.І.; Матченко, П.Т.; Шугайло, О-й П.; Ляшенко, Л.А.; Панченко, А.В. Розглянуто питання щодо призначення ресурсу конструкцій катего- рії відповідальності А для споруд класу наслідків (відповідальності) СС3, що можуть мати дефекти на початку експлуатації або пошкодження, накопичені в процесі експлуатації. Для зазначених конструкцій доцільно ще на етапі проектування виконувати розрахунки на стійкість до циклічного навантаження. У статті проаналізовано вимоги українських та міжнародних нормативних документів до розрахунку елементів конструкцій на квазістатичну, малоциклову втому, циклічну тріщиностійкість.; Рассмотрен вопрос назначения ресурса конструкций категории ответственности А для сооружений класса последствий (ответственности) СС3, которые могут иметь дефекты в начале эксплуатации или повреждения, накопленные в процессе эксплуатации. Для данных конструкций целесообразно еще на этапе проектирования выполнять расчеты на устойчивость к циклической нагрузке. В статье проанализированы требования украинских и международных нормативных документов к расчету элементов конструкций на квазистатическую, малоцикловую усталость, циклическую трещиностойкость.; This paper considers issues on the life definition of category A structures for the buildings of CC3 class of consequences (liability) that may have defects at the beginning of operation or damages accumulated in the process of operation. The calculations to check resistance to cyclic loads shall be made for the stated structures at the design stage. The research includes analysis of requirements of Ukrainian and international regulatory documents for the calculation of structure components for quasistatic, low-cyclic fatigue and cyclic cracking resistance. 2016-01-01T00:00:00Z