http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/1233 2026-04-07T16:47:26Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/2380 Міжнародній асоціації академій наук – 10 років 2003-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/1362 Использование ГИС для системного анализа экобиомедицинских данных в контексте оценивания рисков. Часть 1: Общая характеристика предметной области и возникающих проблем Кукса, А.И. Рассматриваются обширная предметная область “окружающая среда—здоровье“ и задачи, подлежащие решению. На содержательном уровне дается общая характеристика основных проблем оценивания рисков и управления ими. Тщательно оговариваются условия, при которых возможен количественный анализ.; Розглядається широка предметна область “навколишнє середовище – здоров’я” і задачі, що виникають. На змістовному рівні дається загальна характеристика основних проблем оцінювання ризиків і керування ними. Ретельно обговорюються умови, за яких можливий кількісний аналіз.; An extensive EH domain is considered and problems to solve in. The main problems are characterized consisting in risk assessment and risk management. Initial assumptions are discussed carefully for quantitative solution. 2003-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/1361 Алгебраїчна модель рефакторінгу компонентів Грищенко, В.М. Наведено алгебраїчний підхід до формалізації рефакторінгу компонентів. На базі моделі компонента разглянуті методи рефакторінгу, припустимі операції та умови цілісності компонентів. Визначені концепції побудови алгебраїчної моделі рефакторінгу компонентів та описана внутрішня компонентна алгебра.; Приведен алгебраический подход к формализации рефакторинга компонентов. На базе модели компонента рассмотрены методы рефакторинга, допустимые операции и условия целостности компонентов. Определены концепции построения алгебраической модели рефакторинга компонентов и описана внутренняя компонентная алгебра.; The algebraic approach to formalization of component refactoring is described. On the base of component model the methods of refactoring, possible operations and integrity conditions of components are cosidered. The concepts for building of algebraic model of component refactoring are defined and internal component algebra is described. 2003-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/1340 Средства построения звукового интерфейса для незрячих пользователей ПК Рувинская, В.М.; Пригожев, А.С. Рассматриваются основные достоинства и недостатки наиболее распространённых средств доступа незрячих к ПК. Предлагаются структура и функции слуховой среды для незрячих, с помощью которых они смогут разрабатывать программы наряду со зрячими программистами.; Розглядаються основні достоїнства й недоліки найбільш розповсюджених засобів доступу незрячих до ПК. Пропонується структура й функції слухового середовища програмування, за допомогою якого вони зможуть розробляти програми разом із зрячими програмістами.; The main advantages and disadvantages of the most widespread means of access to PC by blind people are considered. A structure and functioning of sound surrounding for blind people is provided with the help of which they will be able to develop computer programs together with sighted programmers. 2003-01-01T00:00:00Z