http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/104964 2026-04-15T11:55:26Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/104985 Олександр Олександрович Ключников Щиро вітаємо директора Інституту проблем безпеки атомних електростанцій Національної академії наук України, академіка НАН України, доктора технічних наук, члена редколегії журналу «Ядерна та радіаційна безпека», професора Ключникова Олександра Олександровича з 70-річчям! 2015-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/104984 Результати науковотехнічної діяльності Державного науково-технічного центру з ядерної та радіаційної безпеки за 2014 рік Носовський, А.В.; Валігун, Н.П.; Воробей, І.І.; Корнієвська, О.С. Оприлюднено результати науково-технічної діяльності ДНТЦ ЯРБ у 2014 році за основними напрямами діяльності. Зокрема, наведено результати участі з розвитку системи нормативного регулювання ЯРБ, експертної діяльності та науково-технічної підтримки наглядової функції Держатомрегулювання, описано напрями науково-дослідних та аналітичних робіт, розглянуто науково-інформаційну та міжнародну діяльність. Визначено пріоритетні напрями діяльності для ДНТЦ ЯРБ на найближчі роки.; Представлены результаты научно-технической деятельности ГНТЦ ЯРБ за 2014 год по основным направлениям деятельности. В частности, приведены результаты участия в развитии системы нормативного регулирования ЯРБ, экспертной деятельности и научно-технической поддержки надзорной функции Госатомрегулирования, описаны направления научно-исследовательских и аналитических работ, рассмотрена научно-информационная и международная деятельность. Определены приоритетные направления деятельности для ГНТЦ ЯРБ на ближайшие годы.; The paper describes results of SSTC NRS scientific activities for 2014 in basic areas of activities. In particular, it addresses the development of nuclear regulatory control system, reviews, scientific and technical support to the SNRIU oversight function, research & development and analytical efforts as well as scientific information and international activity. First-priority areas for SSTC NRS for the nearest years are identified. 2015-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/104983 Компьютерная безопасность информационных и управляющих систем АЭС: кибернетические угрозы Клевцов, А.Л.; Трубчанинов, С.А. Статья посвящена изучению кибернетических угроз как одного из аспектов компьютерной безопасности информационных и управляющих систем АЭС. Кратко рассмотрены базовые понятия, термины и определения в области компьютерной безопасности. Дан анализ потенциальных кибернетических угроз на стадиях разработки и эксплуатации информационных и управляющих систем АЭС. Указаны основные типы угроз, среди которых вредоносные закладки в программном обеспечении и технических средствах (в частности покупных), компьютерные атаки по сетям передачи данных, внесение вредоносных программ с внешних носителей информации и портативных устройств. Особое внимание уделено влиянию программного обеспечения более низких классов безопасности на программное обеспечение более высоких классов безопасности. Приведены примеры реальных инцидентов на ядерных установках, вызванных умышленными кибернетическими атаками или неумышленными компьютерными ошибками при работе с программным обеспечением систем, важных для безопасности АЭС.; Статтю присвячено вивченню кібернетичних загроз як одного з аспектів комп’ютерної безпеки інформаційних та керуючих систем АЕС. Коротко розглянуто базові поняття, терміни й визначення у сфері комп’ютерної безпеки. Дано аналіз потенційних кібернетичних загроз на стадіях розробки й експлуатації інформаційних та керуючих систем АЕС. Наведено основні типи загроз, серед яких шкідливі закладки в програмному забезпеченні й технічних засобах (зокрема покупних), комп’ютерні атаки по мережах передачі даних, внесення шкідливих програм із зовнішніх носіїв інформації та портативних пристроїв. Особливу увагу приділено впливу програмного забезпечення низьких класів безпеки на програмне забезпечення більш високих класів безпеки. Наведено приклади реальних інцидентів на ядерних установках, спричинених умисними кібернетичними атаками або ненавмисними комп’ютерними помилками під час роботи з програмним забезпеченням систем, важливих для безпеки АЕС.; The paper is devoted to cyber threats, as one of the aspects in computer security of instrumentation and control systems for nuclear power plants (NPP). The basic concepts, terms and definitions are shortly addressed. The paper presents a detailed analysis of potential cyber threats during the design and operation of NPP instrumentation and control systems. Eleven major types of threats are considered, including: the malicious software and hardware Trojans (in particular, in commercial-off-the-shelf software and hardware), computer attacks through data networks and intrusion of malicious software from an external storage media and portable devices. Particular attention is paid to the potential use of lower safety class software as a way of harmful effects (including the intrusion of malicious fragments of code) on higher safety class software. The examples of actual incidents at various nuclear facilities caused by intentional cyber attacks or unintentional computer errors during the operation of software of systems important to NPP safety. 2015-01-01T00:00:00Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/104982 Основные требования к кабельным изделиям систем, важных для безопасности АЭС Иокст, Е.А.; Иокст, В.А.; Ивашова, Л.С.; Ефимова, К.М.; Левакин, В.В. Рассмотрены особенности эксплуатационных условий кабельных линий в составе систем, важных для безопасности АЭС. Приведена классификация кабельных изделий, а также основные требования к кабельным изделиям, обеспечивающие ядерную и радиационную безопасность эксплуатации АЭС.; Розглянуто особливості експлуатаційних умов кабельних ліній в складі систем, важливих для безпеки АЕС. Наведено класифікацію кабельних виробів, а також основні вимоги до кабельних виробів, що забезпечують ядерну та радіаційну безпеку експлуатації АЕС.; In view of the need for equipment upgrades at Ukrainian nuclear power plants, the replacement of cables, as an integral part of any system, becomes important. There is no document in Ukraine that combines requirements for cables of systems important to nuclear safety. The paper systematizes the technical requirements of national regulatory documents on nuclear and radiation safety in relation to cable products. The most important requirements for selecting cables are fire safety, resistance to high temperatures, humidity and pressure, resistance to ionizing radiation, seismic resistance and electromagnetic compatibility. The use of cables in the NPP containment and safety systems imposes on them the most stringent requirements as regards nuclear and radiation safety in plant operation.The paper identifies features and operating conditions for cable lines as part of NPP safety systems and shows the general classification of cable products.Development of a regulatory document to combine requirements for cables of safety systems will facilitate their selection during upgrading. 2015-01-01T00:00:00Z