http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/183700 2026-04-26T04:05:19Z 2026-04-26T04:05:19Z http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/184268 2022-05-12T22:26:48Z 2017-01-01T00:00:00Z

Хроніка 21-23 вересня 2016 р. в Києві відбулася міжнародна наукова конференція, присвячена 110-річчю від дня народження визначного українського мовознавця академіка Івана Костьовича Біполіда. На конференції було виголошено як наукові доповіді, так і виступи рідних та близьких І. К. Білодіда, спогади земляків про нього. Тематика доповідей відповідала науковим інтересам ученого. На пленарному засіданні виступили з доповідями Т. Б. Лукінова, П. Валчакова (Чехія), С. Я. Єрмоленко, В. О. Черненко-Нікуліна (с. Успенка), поділилися спогадами про І. К. Біполіда Ю. І. Білодід, В. І. Біленко, випускники Успенської ЗНІ, вдячні земляки с. Успенки. На виїзному пленарному засіданні конференції в с. Успенці з доповідями виступили В. М. Бріцин, Д. С. Бураго, І. А. Казимирова, О. Г. Бураго, В. І. Біленко.

2017-01-01T00:00:00Z Снитко, О. http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/184267 2022-05-12T22:26:49Z 2017-01-01T00:00:00Z

Шумарова Н. П. Соціолінгвістика Снитко, О. Рецензія на книгу: Шумарова Н. П. Соціолінгвістика. К.: ВПЦ «Київський університет», 2015. — 157 с. Закликаючи українських мовознавців до розбудови соціолінгвістичного напряму дослідження, академік В. М. Русанівський зазначав: «Суспільство гостро потребує відомостей у галузі функціонування мови» Час підтвердив думку вченого. Адже сьогодні соціолінгвістика набуває особливої актуальності не лише в контексті антропологічної парадигми розвитку мовознавства, а й у зв’язку з необхідністю розв’язання низки суспільно-політичних проблем у формуванні мовної політики багатьох країн світу. На теренах незалежної України соціолінгвістика є надактуальним напрямом мовознавства, який визначає «дорожню карту» мовної політики, її вектори, окреслює параметри регулювання мовної діяльності суспільства, сприяє утвердженню державного статусу української мови як чинника консолідації нації тощо. Ось чому у вишах країни став активно вивчатися курс соціолінгвістики. Навчальний посібник «Соціолінгвістика» розрахований на студентів, магістрантів, викладачів факультетів філології та журналістики, проте він може успішно використовуватися й студентами інших спеціальностей.

2017-01-01T00:00:00Z Тимошук, Р.П. Сосновський, В. http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/184266 2022-05-12T22:26:44Z 2017-01-01T00:00:00Z

Нові підходи до створення сучасних фразеологічних словників (на матеріалі «Лексикона польської та української активної фразеології») Тимошук, Р.П.; Сосновський, В. У статті представлено теоретичні та практичні аспекти створення «Лексикона польської та української активної фразеології». Розглянуто нові підходи до лексикографічного опрацювання фразеологічних одиниць: використання універсальної семантичної мови-посередника (interlanguage), інноваційна форма опису мовного матеріалу, лінгвокультурологічний підхід, спрямованість на користувача.; In our paper, we present the theoretical and practical aspects of our work on The Dictionary of Active Polish and Ukrainian phraseology. A new approach to lexicographical analysis of phraseological units will be demonstrated, which consists of a few aspects: the use of a universal semantic interlanguage, an innovative description of language data, a linguacultural approach, and a focus on user.

2017-01-01T00:00:00Z Казимирова, І.А. http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/184265 2022-05-12T22:26:49Z 2017-01-01T00:00:00Z

Прикладна лінгвотермінографія в типологічному аспекті Казимирова, І.А. У статті проаналізовано здобутки прикладної лінгвотермінографії — мовознавчої дисципліни, орієнтованої на укладання словників лінгвістичних термінів. Схарактеризовано базові поняття, за якими здійснюють розподіл лексикографічних творів; показано особливий статус термінологічних словників, який полягає в поєднанні ознак філологічних і енциклопедичних словників. Подано аналіз словників лінгвістичних термінів з огляду на їхнє місце в класифікації праць цього жанру.; The achievements of applied lingvoterminography is analized in the article. It is a linguistic discipline which deals with composing dictionaries of linguistic terms. Some scientific works on the problems of vocabulary typology and its classification in general are reviewed. Author determined basic concepts, which carry out the distribution of lexicographical works. The special status of terminological dictionaries is shown, which is a combination of signs philological and encyclopedic dictionaries. This article contains information about the genre origin of the linguistic dictionaries. The first such dictionary in Ukraine is «Historical Dictionary of Ukrainian Grammar Terminology» by 1.1. Ogiyenko. Author describes some modem views on classification of terminological dictionaries of linguistic terms. According to the type register allocated dictionaries of extensive type with the complete list of linguistic terms; dictionaries of intensive type; foreign-native-foreign language dictionaries. According to the vocabulary material - lexicons and thesauri; according to the degree of dictionary entry descriptiveness - explanatory and nomenclature (indexes, term lists) dictionaries and glossaries; explanatory dictionaries can be encyclopedic and explanatory dictionaries. The perspective directions of lexicography in linguistics are shown. The analysis of linguistic dictionaries are given according to their place in the classification of the works of this genre.

2017-01-01T00:00:00Z